Sta znaci na Engleskom ISTINA ZA MENE - prevod na Енглеском

• true for me
• truth to me

Примери коришћења Istina za mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je istina za mene?
What's true for me?

Drugi mogu sa mnom da dele svoje misli, mogu da mi daju svoje ideje, ali ja moram sam da odlučim šta je istina za mene.
Others can share with me their thoughts, others can give me their ideas, but I have to make up my own mind about what is true for me.

Bilo je istina za mene.
It was true to me.

To će postati prava istina za mene.
Eventually it will become truth to me.

Svakako je istina za mene dok pišem.
And that's certainly been true for me for writing.

Mislis da je to istina za mene?
You think that's true for me?-No. Yes?

Znam da je to istina za mene i sigurna sam da se to odnosi na mnoge od nas.
I know this is true for me, and I'm sure it probably applies to many of us.

Zapravo, suprotno je istina za mene.
Actually, the opposite is true for me.

Znam da je to istina za mene i sigurna sam da se to odnosi na mnoge od nas.
I know this is true for me, and I believe it is true for many of you.

To je, moja gospodo, žalosna istina za mene i za Kastilju.
That, my lords, is the sad truth for me and for Castile.

Znam da je to istina za mene i sigurna sam da se to odnosi na mnoge od nas.
I know that this is true for me, and I'm sure it's true for many of you.

Šta je istina za mene?
What is true to me?

To je bila istina za mene, to je istina za vašu decu, a ukoliko imate brata ili sestru, istina je i za vas.
It was true for me, it's true for your children and if you have siblings, it's true for you, too.

Šta je istina za mene?
What is true of me?

Šta je istina za mene?
What is truth to me?

Šta je istina za mene?
What is true for me?

Šta je istina za mene?
What is true for us?

Šta je istina za mene?
What was true for me?

Šta je istina za mene?
What's true about me?

Šta je istina za mene?
What is truth for us?

Šta je istina za mene?
Which was true for me?

Šta je istina za mene?
What is true about me?

Šta je istina za mene?
What is true to myself?

Šta je istina za mene?
What is the truth of me?

Šta je istina za mene?
What is true about myself?

Šta je istina za mene?
What has to be true for me?

To je sigurno bila istina za mene i probala sam oba!
So it must be true, and I ordered them both!

Здраво, ја сам сКСНУМКС форматиран у фабрици, то је истина за мене?
Hello, I have a factory formatted s4, it's true for me?

Морам признати да је ово истина за мене.
I have to say, this is true for me.

Морам признати да је ово истина за мене.
I have to admit this one is true for me.