Sta znaci na Engleskom ISUS GOVORI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Isus govori на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Isus govori da je jedno.
Jesus says one thing.
To je možda tačno, ali šta nam Isus govori.
It might seem to be true, but that's not what Jesus tells us.
Isus govori da je jedno.
Jesus said He is one.
Mislite na neku od onih ptica o kojima Isus govori.
We are at the birthing pains that Jesus talked about.
Isus govori da je jedno.
Jesus says we are one.
Ovo je blagoslov molitve vere o kojoj Isus govori.
This is the blessing of the prayer of faith of which Jesus speaks.
Isus govori da je jedno.
Jesus says, they are One.
U ovome obećanju, Isus govori o dolasku Svetog Duha.
Within the gospel, Jesus speaks of the coming of the Holy Spirit.
Isus govori da je jedno.
Jesus says it is only one.
Razmislite o čemu ovde Isus govori:" Ne sabirajte sebi blaga na zemlji".
Jesus says,"Lay not up for yourselves treasures on earth.".
Isus govori da je jedno.
Jesus says one thing is necessary.
U 14. poglavlju jevanđelja po Jovanu, Isus govori o dolasku drugog Utešitelja.
DMW In John 14 the Lord Jesus spoke of another Comforter.
Isus govori o poslednjim vremenima.
Jesus spoke of these times.
U prethodnoj priči iz Mateja, Isus govori o” jednom od ove Moje najmanje braće”.
In verse 14, Jesus speaks about"one of these little ones.".
Isus govori o poslednjim vremenima.
Jesus spoke of the last days.
Međutim, molitva vere o kojoj Isus govori je nešto drugačije, nešto više.
But the prayer of faith, of which Jesus speaks is something higher and different.
Isus govori o poslednjim vremenima.
Jesus talked about the last days.
Da su rabini osećali ikakvu želju da prime svetlost,bili su osvedočeni da Isus govori istinu.
Had the rabbis felt any desire to receive light,they would have been convinced that Jesus spoke the truth.
Isus govori o poslednjim vremenima.
Jesus is talking about the End Times.
Da su rabini osećali ikakvu želju daprime svetlost, bili su osvedočeni da Isus govori istinu.
Had they felt any desire to receive light,their hearts would have been convinced that Jesus spoke the truth.
Isus govori o odloženom uživanju.
Jesus is talking about deferred gratification.
Draga braćo, ako zatvorimo uši za ono što nam Isus govori, nikad nećemo imati silu u molitvi, niti ćemo uživati u intimnom zajedništvu sa Voljenim.”.
Dear brethren, if we shut our ears to what Jesus tells us, we shall never have power in prayer, nor shall we enjoy intimate communion with the Well-beloved.”.
Isus govori o pokoju koji je mnogo postojaniji.
Jesus is talking about a much longer reality.
O toj, duhovnoj žeđi, Isus govori sledeće:“… ako je ko žedan neka dođe k meni i neka pije.
Referring to the Spirit, Jesus said,” If anyone is thirsty, let him come to me and drink.
Isus govori da treba oprostiti onima koje nam se protive.
Jesus says we should forgive those who trespassed against us.
Ovo je slučaj Jevanđelja Esena ili Jevanđelja mira,gde Isus govori svojim sledbenicima koji na kraju krajeva su svi oni koji imaju uši da čuju i um da shvate, rekavši im„ blago onima koji ispunjavaju zakone života i ne lutaju stazama smrti”.
This is the case of the Gospel of the Ephesians or the Gospel of Peace,where Jesus speaks to his disciples, in the end all of them having ears to hear and understanding to comprehend, and tells them that‘happy are those who meet the laws of life and do not wander on the paths of death‘.
Tada Isus govori nešto što niko nije očekivao.
But Jesus speaks in a way that no one would have expected.
Kada Isus govori, ko veruje mene, zivece, govori o buducnosti.
When Jesus speaks here, He speaks of the future.
U Mateju 24. glavi Isus govori da će, neposredno pre nego što On dodje vremena biti kao ona kakva su bila u vreme Nojevo.
In Matthew 24 Jesus said the end will be as in the days of Noah.
Dakle, Isus govori Ocu da on jeste jedini pravi Bog i zatim pravi razliku između sebe i tog jednog Boga.
So, Jesus tells the Father that he is“the only true God” and then distinguishes himself from that one God.
Резултате: 32, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески