Sta znaci na Engleskom IZGUBLJENO DETE - prevod na Енглеском

• lost child

Примери коришћења Izgubljeno dete на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje izgubljeno dete.
My lost child.

Prijavljeno nam je, izgubljeno dete!
We have a lost child to report!

Ono izgubljeno dete na stanici.
That lost child at the station.

Vi ste bili kao izgubljeno dete.
You were like a lost child.

On je izgubljeno dete, budi nežan!
He's a lost child, be gentle!

Da li ste našli izgubljeno dete;
You had found a lost child;

Imam izgubljeno dete kod prodaje donjeg rublja.
We Have A Lost Child In Lingerie Answering To The Name Of Steve.

Imamo ovde izgubljeno dete.
We have a lost child here.

I moja kola, moja amputirana noga i moje izgubljeno dete.
And my car, my amputated leg, my lost child.

To je izgubljeno dete!
It's a lost child!

Sad sam ovde kao neko izgubljeno dete.
I stood there like a lost child.

Izgubljeno dete Elsedera, a tako skaradne fizionomije.
A lost child of the Elthedar for sure, yet so hideous a visage.

Šta je izgubljeno dete?
What is a lost child?

Pogrešno obrazovano dete je izgubljeno dete.
A child uneducated is a child lost.”.

Šta je izgubljeno dete?
What is the lost child?

Pogrešno obrazovano dete je izgubljeno dete.
A child mis-educated is a child lost.

Gle, gle. Izgubljeno dete.
Well, well, a lost child.

Tako si i ti, gotovo, kao neko izgubljeno dete.
You're like a lost child.

Da ti dovede tvoje izgubljeno dete, zar mu ne bi otvorio kapiju?
To bring back your lost child, wouldn't you have opened the gate?

Kao majka koja traži izgubljeno dete.
Like a mother seeking a lost child.

Nadjeno izgubljeno dete kod ulaza broj tri. Pojavio se roditelj.
Found lost child at Gate 3 concession stand, reunited with parent.

Jesi li videla izgubljeno dete?
Yeah. I'm looking… Have you seen any lost children?

Ako ste izgubljeno dete, nikada nemojte odustati da budete bolja verzija sebe.
If you were a lost child, never give up on being a better you.

Danas sam spojila oca i njegovo davno izgubljeno dete.
Today I reunited a father with his long lost children.

Iako ja nisam bila izgubljeno dete, moj brat jeste.
Although I wasn't the lost child, my brother was.

Ne znam kako uspevaš, ali moja duša ne može podneti još jedno izgubljeno dete.
I don't know how you do it, but my soul can't take another lost child.

Kao da mi je bilo povereno ovo izgubljeno dete, na neki način.
It's like I've been entrusted with this lost child, in a way.

Njeno izgubljeno dete, koje su odneli ljudi. Rekla je da će te dovesti kući kad se preobraziš.
Her lost child, taken by humans how when he transformed she'd bring him back home.

Stalno sam se molila za vaše izgubljeno dete, Veličanstvo.
I've prayed for your lost child constantly: every day, your Majesty.

Ako izgubljeno dete uspe da stvori bilo kakve odnose kao odrasla osoba, oni će u principu žrtvovati stvari za ljude koje vole.
If the lost child manages to create any relationships as an adult, they will generally sacrifice things for the people that they love.