Sta znaci na Engleskom IZVEDEN - prevod na Енглеском

• derived
• brought
• performed
• carried out
• executed
• done
• conducted
• taken
• derivative
• arraigned

Примери коришћења Izveden на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo vešto izveden.
Very well executed.

Izveden je iz zabave.
It's derived from the parti.

Brilijantno je izveden.
It was brilliantly executed.

Jezik je izveden iz gestova.
Language was derived from gesture.

Da li je krov dobro izveden?
Is this roof done properly?

Brilijantno izveden rez u grudi.
A brilliantly executed cut to the chest.

Zahvat je savršeno izveden.
That procedure was performed perfectly.

Eksperiment je izveden 1999. godine.
The survey was carried out in 1999.

Ovo je najbolji skok ikada izveden.
This is the greatest dive ever done.

Julije Cezar" je izveden ovde 1957.
Julius Caesar" was done here in 1957.

Snažan halucinogena, biljka- izveden.
Powerful hallucinogenic, plant- derived.

Sutra će biti izveden pred sud.
He is being taken to court tomorrow.

Atentat na moj život je izveden.
An assassination attempt on my life has been carried out.

Prvi takav test izveden je u martu.
The first test was conducted in March.

Ne, ne, njegov prvi rad volim, ali ovaj je izveden.
No, no, his first piece I love, but this one is derivative.

U ponedeljak je izveden pred sud.
The case was brought to court on Monday.

Zato što ne želi riskirati da napad ne bude dobro izveden.
Because they wouldn't want to risk the attack not being carried out properly.

Test treba da bude izveden pre 1….
The test should be conducted for a fixe….

Pravilno izveden, ovaj potez je nezaustavljiv.
Properly executed, this move is unstoppable.

Dakle taj deo će biti izveden uživo.
This play will be performed live.

Performans je izveden dva puta u Briselu.
U2 has performed 2 times in Baltimore.

Mamantu beše 15 godina, kada bi izveden pred cara.
Mamas was fifteen years old when he was brought before the emperor.

Zarobljen i izveden iz sela a onda će Veliki.
Captured and taken from your homeland and then being.

Džordž Benton bio je izveden pred sud.
George Benton was arraigned for trial.

Da je pravilno izveden, ti i ja ne bismo vodili ovaj razgovor.
Properly executed, we will nae have this talk again.

Pas je uhvaćen i izveden napolje.
The suspect is caught and brought outside.

Savršeno izveden šut sa leve strane na 12 sekundi do kraja poluvremena.
A perfectly executed onside kick with 12 seconds left in the half.

Uskoro je opet bio izveden pred sabor.
Again, Sundar was brought before him.

Eksperiment je izveden u ponedeljak u Kaliforniji, nad Brajanom Mejdeuksom( 44).
The experiment was done Monday in California on 44-year-old Brian Madeux.

U ponedeljak je izveden pred sud.
The following Monday, he was taken to court.