Sta znaci na Engleskom JE SKLONIO - prevod na Енглеском

• removed
• away
• moved
• put away
• out of the way

Примери коришћења Je sklonio на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko ga je sklonio.
Somebody moved it.

Ko je sklonio isporuku?
Who put away the shipment?

Naš mali brat ga je sklonio.
Our little brother put it there.

Polako je sklonio ruku.
Slowly removed his hand.

Pa, ukoliko ne mislimo da je Ian zombi, neko je sklonio telo.
So, unless we're saying Ian's a zombie, someone moved the body.

Polako je sklonio ruku.
Slowly removed his hands.

Baš je poslao ljude po njih, a on zna gde da ih traži, pošto je on taj koji ih je sklonio zbog njiohove bezbednosti.
Bash has sent men after them, and he knows where to look, since he's the one who spirited them away for their safety.

Znam ko je sklonio telo.
I know who moved the body.

KFOR je sklonio barikadu na putu u blizini Zubinog Potoka, ali je to naljutilo lokalne Srbe, koji su potom formirali„ živi štit“ da bi sprečili dalje napredovanje KFOR-a.
KFOR removed a road barricade near Zubin Potok but it outraged local Serbs who formed"live shields" to prevent further KFOR advances.

Gdin Sherman ih je sklonio od mene da me ne bi našli.
Mr. Sherman led them away from me so they wouldn't find me.

Ko je sklonio Vašu torbu za golf, i rekete za tenis?
Who put away your golf bag, your tennis rackets?

Policajac ga je sklonio da proveri vitalne znakove.
The patrolman removed it to check his vitals when he arrived on the scene.

Da, kako je sklonio Roz u stranu i onda prosuo vrelu kafu po razbojniku.
How he swept Roz out of the way, and then threw his hot coffee on the gunman.

Nakon što je sklonio Comeya, Tramp sada može da izabere svog čoveka( ili ženu) da vodi Biro i ta osoba će imati ovlašćenje da zatvori tu istragu.
With Comey out of the way, Trump can now pick his own man(or woman) to run the Bureau, and this person will have the authority to close down that investigation.

Jake je brzo sklonio ruku.
Scott quickly removed his hand.

Napravio je sebi mesto za spavanje, ali je sve sklonio.
It's obvious he made himself a place to sleep, but… He cleared it all away.

Na kraju ga je Hitler sklonio sa vrha SA trupa.
Finally Hitler removed all the top SA people.

Jerome ih je verovatno sklonio.
Jerome probably put them someplace.

Pokrila je ubrusom svoj napola pojeden gula, a nevidljivi sluga je smesta sklonio tanjir.
She covered her half-finished stew with a napkin, and immediately an invisible servant whisked the bowl away.

Ona je sklonila decu.
She took the babies.

Profesor Zaret je sklonjen 1980.
Professor Zaret was removed in 1980.

Moramo je skloniti odavde Aro.
We have to get you out of here, Rory.

Moramo je skloniti odavde Aro.
Get her out of here, Rice.

Cevčica koja mu je omogućavala disanje je sklonjena a on je doktorima rekao samo:„ Hvala vam“.
His breathing tube was removed and he miraculously told doctors,‘Thank you.'.

Ona je sklonila merdevine, sila gravitacije je obavila ostatak.
She took the ladder And the force of gravity did the rest.

Čitavog života svoga nije imao mesta gde bi glavu sklonio.
During his life there was still no place to lay his head.

Čitavog života svoga nije imao mesta gde bi glavu sklonio.
In His lifetime, He had no where to lay His head.

Најуспешнији људи нису склони да акумулирају ствари које немају практичну вредност.
Most successful people are not inclined to accumulate things that have no practical value.

Труднице и старије особе су склоне да мора болести више од других.
Pregnant women and the elderly are prone to sea sickness more than others.

Неки људи су склони да производњу више холестерола него што је потребно, јер генетских разлога.
Some people are inclined to manufacture more cholesterol than needed, for genetic reasons.