Sta znaci na Engleskom JE SVE BILO - prevod na Енглеском

everything was
sve bude
sve da bude
has all been
is all been
everything is
sve bude
sve da bude
everything's
sve bude
sve da bude
whole thing was

Примери коришћења Je sve bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada je sve bilo čisto.
After everything's clean.
I zasto ovo pisem kad je sve bilo super?
Why would I write this article if everything's great now?
Ali je sve bilo jeftino.
But everything was cheap.
I vremenom shvatite da je sve bilo uzalud.
But in time, we will see that this has all been in vain.
To je sve bilo od Belem.
It's all been since Belem.
Za njega je sve bilo lako.
For him, everything was easy.
To je sve bilo prilicno brzo.
This has all been pretty fast.
Naime, prosle godine je sve bilo sasvim korektno.
But last year everything was just right.
To je sve bilo jako teško na njega.
It's all been really hard on him.
On veruje da je sve bilo stvarno.
Believes that everything is real.
To je sve bilo malo previše, da budem iskrena.
It's all been a bit much, to be honest.
On veruje da je sve bilo stvarno.
He believes that everything is real.
Ovo je sve bilo dobro i zabavno i sve to, ali.
This has all been great and fun and all, but.
Ali sa Krisom je sve bilo drugačije.
With Chris, everything was different.
Danas je sve bilo lepo i nije važno ko je pobedio ili izgubio.
This has all been so nice, it doesn't matter who wins or loses.
U klubu je sve bilo zeleno.
In the club everything was green.
Ovde je sve bilo spaljeno.
Everything was burnt here.
Ujutro je sve bilo tiho.
In the morning, everything was quiet.
Sada je sve bilo savršeno.
Now everything was perfect.
Na papiru je sve bilo u redu!
On the paper everything was right!
Opet je sve bilo sveže i uzbudljivo.
Everything is fresh and exciting again.
Na papiru je sve bilo u redu!
And on paper everything was right!
Uvek je sve bilo na svom mestu i sa stilom.
Everything is always spot on and in style.
Oko nas je sve bilo isto.'.
All around us everything was the same.'.
Uvek je sve bilo skuplje nego prošle godine.
Everything is more expensive than it was last year.
Ovog leta je sve bilo drugačije.
This summer, everything was different.
Kada je sve bilo izgubljeno.
When everything was lost.
Sedam godina je sve bilo super na ostrvu.
Seven years, everything's cool on this island.
Ovde je sve bilo tako… praznično.
Everything is just so… festive.
Sa Megi je sve bilo kao magija.
And everything was magic with Maggie.
Резултате: 634, Време: 0.0282

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески