Примери коришћења Jedan razgovor на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedan razgovor menja sve.
Možemo imati jedan razgovor sa Roz.
We can have one conversation with Rose.Jedan razgovor rešiće sve.
One conversation could fix everything.Ponekada samo jedan razgovor sa njim….
I only ever had one conversation with him….Jedan razgovor ce resiti celu ovu stvar.
One conversation, I will clear this whole thing up.".Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
telefonski razgovorozbiljan razgovorprivatan razgovormali razgovordug razgovordobar razgovornormalan razgovorzanimljiv razgovoriskren razgovorposlednji razgovor
Више
Употреба са глаголима
Ja sam sa njim imao samo taj jedan razgovor.
I only had one conversation with him.Beth: jedan razgovor s mravima.
Beth: The one talking to the ants.Jedan razgovor nedeljno u trajanju do 45 min telefonom ili skajpom.
Čudo je šta jedan razgovor može da učini.
It's amazing what one conversation can do.Jedan razgovor za Džoom Longom i brak mojih roditelja se ruši?
So one conversation with Joe longo, and my parents' entire marriage blows up?I ja sam pre toga imao jedan razgovor sa njim.
And I had one conversation with him before that.Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od meseci učenja iz knjige.“.
Ne očekujte da će jedan razgovor da reši sve.
Don't expect just one conversation to cover all things.Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od meseci učenja iz knjige.“.
Srećan sam što sam imao makar jedan razgovor s njim.
I'm lucky to even have one conversation with him.Ponekad, samo jedan razgovor može da promeni sve!
Sometimes just a simple conversation can change everything!Tokom tri godine preko 3200 događaja u 126 zemalja i47 jezika 13. 000 TEDx govora Jedan razgovor.
In 3 years over 3200 events in 126 countries and47 languages 13,000 TEDxTalks one conversation.Ja sam imao samo jedan razgovor nasamo s njom ikad.
I've only had one conversation alone with her ever.Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od meseci učenja iz knjige.“.
A single conversation across the table with a wise person is worth a month's study of books.Samo zato što Šana zna za ovaj jedan razgovor koji ste ti i Ali vodile?
Just because Shana knows about this one conversation you and Ali had?Imali smo jedan razgovor s taocem, Dejmon Bunom, i odsečeni smo.
We've had exactly one conversation with a hostage, Damon Boone, the politician, and we got cut off.Ne znaš kakva je manipulatorka, jedan razgovor i sumnjaš u sebe!
You have no idea how manipulative she is! One conversation and she has you doubting yourself!Ponekada samo jedan razgovor sa njim može da me vrati na pravi put.
Sometimes just one conversation with him gets me back on the right path.Pa evo ti neke dobre vesti,Dženifer Kemplen je obavila jedan razgovor jutros i mi smo u izboru.
Well, here's some good news.Jennifer Kamplan made one call this morning, and we're in the running.Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od meseci učenja iz knjige.“.
A single conversation across a table with a wise man is better than 10 years of mere study with books.”.Želim da vam pokažem kratak video koji pokazuje naše napore da približimo obe strane u jedan razgovor.
I want to show you a short video that does kind of show our efforts right now to bring these sides together into a single conversation.Kineska poslovica kaže:„ Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od nekoliko meseci učenja iz knjige“.
An old Chinese Proverb,“A single conversation with a wise man is worth a month's study of books.”.Želim da vam pokažem kratak video koji pokazuje naše napore da približimo obe strane u jedan razgovor.
I'm going to show you a short video that does kind of show our efforts right now to bring these sides together into a single conversation.Tamo gde treba da bude jedan razgovor, bitna reč mora biti povezana s Jednim i Istim.
For there to be a single conversation, an essential expression must remain connected to a"one and the same.".
