Sta znaci na Engleskom JEDINA AGENCIJA - prevod na Енглеском

• only agency

Примери коришћења Jedina agencija на Српском и њихови преводи на Енглески

Bentley nije jedina agencija.
Bentley isn't the only agency.

FBI je jedina agencija koja može istraživati CIA.
The FBI is the only agency with jurisdiction over the CIA.

Misliš da je policija jedina agencija koja ga prati?
You think NYPD's the only agency watching Vintano?

Jedina agencija koja koristi oznaku" UD" je Centar za kontrolu bolesti.
The only department that uses the preface UD is the Center for Disease Control.

Jer kaže da je NCIS jedina agencija kojoj veruje.
Because he says ncis is the only agency he trusts.

Hina je jedina agencija u Hrvatskoj i zbog toga je opravdano njeno budžetsko finansiranje.
Hina is the only agency in Croatia and is therefore justifiably funded from the budget.

Sigurno nije iz Štita, ali nismo jedina agencija koja to ima.
Pretty sure it didn't come out of S.H.I.E.L.D., but we're not the only agency that has it.

Lubris Extra je jedina agencija za istraživanje javnog mnjenja u ovom delu Srbije.
Lubris Extra is the only agency for research of public opinion in this region of Serbia.

Domovinska nije jedina agencija koja je odobrila ovo.
Homeland is not the only agency authorizing this.

Jedina agencija koja je po međunarodnom pravu ovlašćena za nametanje sankcija bilo kome jeste Savet bezbednosti UN.
The only agency that is authorized by international law to impose sanctions against anybody is the UN Security Council," he said.

Gospodine, CTU je jedina agencija koja je znala gdje smo.
Sir, CTU is the only agency that knew where we were.

Ponosni smo na ovaj sertifikat ne samo zbog toga što smo postali jedina agencija sa takvom potvrdom već i što smo time praktično ozvaničili sve ono zbog čega je radna klima u našem sistemu bila prepoznata kao kvalitetna, dodatno je unapredivši u susret novom tehnološkom dobu.
We are proud of this certificate not only because we are now the only agency with this certification, but also because this virtually formalizes everything that made our system's working environment recognized as good, further enhancing it ahead of the new technology age.

NSA nije jedini agencija koja nas promatra.
NSA isn't the only agency that's watching us.

Ovo, po Savetu zapravo znači, da u momentu donošenja Zakona o privatizaciji u 2001. godini," Novosti" nisu bile privatizovane po prethodnim propisima, te je zakonit postupak privatizacije mogla sprovesti jedino Agencija za privatizaciju po Zakonu o privatizaciji.
In the Council's opinion, this means that, at the time of the passing of Privatization Law in 2001,"Novosti" were not privatized under previous regulations and a lawful privatization procedure could have been implemented only by the Privatization Agency under the Privatization Law.

I oboriti jedinu agenciju ovde za" Vac-Sweep"?
And throw up the only agency round here for Vac--Sweep?

Засебан штанд на Сајму има једино агенција" СИМ турс".
The only agency that has its own stand at this Fair is"SIM Tours".

Једина агенција која је по међународном праву овлашћена за наметање санкција било коме јесте Савет безбедности УН.
The only agency that is authorized by international law to impose sanctions against anybody is the UN Security Council.

Mi smo jedina veća agencija koja je potpuno operativna sada.
We're the only major agency fully functioning right now.

U Srbiji smo prva i( za sada) jedina onlajn agencija za nekretnine.
We are the first, and so far the only online real estate agency in Serbia.

Агенција је једина специјализована институција која бави радним правом.
The Agency is the only specialized institution that deals with labour law.

Како наводи агенција, једини који задовољно трљају руке су продавци пречишћивача ваздуха.
According to the agency, the only ones who are happy are vendors of air purifiers.

Разговарао сам са Деборах Алтсцхулер, председником Националне асоцијације педикулозе( НПА), једина непрофитна агенција за здравље и образовање посвећена проблемима уши и космоса;
I spoke with Deborah Altschuler, the president of the National Pediculosis Association(NPA), the only nonprofit health and education agency dedicated to lice and scabies issues;