Sta znaci na Engleskom JEDNOM STVARI - prevod na Енглеском

• one thing
• one items

Примери коришћења Jednom stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Počnite sa jednom stvari.
Start with one thing.

Oh, jednom stvari sam zaboravio da vam pokažem.
Oh! One thing I forgot to mention.

Počnite sa jednom stvari.
Begin with one thing.

Sa jednom stvari se slažu sa drugom se ne slažu;
With one thing they agree, with another they disagree;

Počnite sa jednom stvari.
Starts with one thing.

Ne usavršavate loše osećanje samo u vezi s jednom stvari.
You don't master feeling lousy about one thing.

Počnite sa jednom stvari.
Just start with one thing.

U prodavnici, u koji red da stanete, onaj koji ima jedna kolica i 19 stvari, ili onaj sa četvoro kolica i 3, 5, 2 i jednom stvari.
In a grocery store, which line do you get into, the one that has one cart and 19 items or the line with four carts and three, five, two and one items.

Ne slažem se sa jednom stvari koju si rekao.
I disagree with one thing you said.

Znaš, on je u pravu u vezi sa jednom stvari.
You know, he was right about one thing.

Mogu samo da se bavim jednom stvari u ovom trenutku.
I can only deal with one thing at the time.

Tako da je nastavio sa potragom za tom jednom stvari.
So he kept looking for this one thing.

Sve što tražim je da makar sa ovom jednom stvari, pustiš da moj tata bude broj jedan..
All I'm asking is that maybe with this one thing, let my dad be number one..

To je interesantno, jer se ne bavite samo jednom stvari.
This is important because you are not just one thing.

Ove letece ribe su u potrazi za jednom stvari koja ce im to omoguciti.
These flying fish are searching for the one thing that will make this possible.

Mi, Falafel familija, od samog pocetka do sad, imamo pustinjska pravila sa jednom stvari-' brzinom".
We, the Falafel family, from the very beginning until now, have ruled the desert with one thing-"speed".

Ako možeš da nauciš jedno dete jednom stvari, onda ce to danas biti uspeh.
If you can teach one kid one thing, then today will be a success.

Postavio sam ovaj problem skoro na mom blogu. U prodavnici, u koji red da stanete, onaj koji ima jedna kolica i 19 stvari, ili onaj sa 4 kolica i 3, 5, 2 i jednom stvari.
I put this problem on my blog recently: In a grocery store, which line do you get into, the one that has one cart and 19 items or the line with four carts and three, five, two and one items.

U pravu si u vezi s jednom stvari.
You're right about one thing.

To je stanje kada je vaš um potpuno okupiran jednom stvari, što znači da je u potpunosti ovde.
It is a state when your mind is occupied completely with one thing, which means it is fully here.

Stross je u pravu sa jednom stvari.
Stross is right about one thing.

Ali imaš pravo u vezi sa jednom stvari.
But you right about one thing.

Barem nam se posrecilo sa jednom stvari.
We got lucky about one thing.

Momci su vrlo jednostavna bića i uglavnom mogu da se bave samo jednom stvari, a ne više odjednom.
Guys are pretty simple creatures and can usually only deal with one thing at a time.

Sankcije su uvek vodile do jedne stvari, a to je da svi izgube novac.
Sanctions always lead to one thing- all were losing money.

Oko jedne stvari se svi slažemo.
On one thing we are all agreed.

Dana zbog jedne stvari, 60 dana zbog druge.
Thirty days for one thing, 60 days for another.

Biti dobar u jednoj stvari je u ovom svijetu dovoljno.
Being good at one thing, in this world, is enough.

Ali u jednoj stvari sam nepokolebljiv.
But on one thing I am intransigent.

Zbog jedne stvari joj je bilo MUKA!
For one thing, she was sick!