Примери коришћења Jednostavnu istinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vreme je da prihvati jednostavnu istinu.
To menja jednostavnu istinu Biblije u,, misteriju” koju niko ne može da razume.
It changes the simple truth of the Bible into a“mystery” no one can understand.Ali ne poznaju ovu jednostavnu istinu.
They doesn't understand this simple truth.Ovu jednostavnu istinu treba imati u vidu, naročito danas kada je vladavina prava na globalnom nivou izložena opasnosti.
This simple truth needs to be remembered, especially today, when the respect for a global rule-based order is put into question.Ipak, moram da istaknem jednostavnu istinu.
However, I must point out a simple truth.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina istinapravu istinuапсолутна истинаplemenita istinatužna istinajednostavna istinaисторијска истинаsvu istinuvelika istinapotpunu istinu
Више
Izvan toga i ponavljanja specijalne misli koju praktikujemo toga dana, ne zahteva se nikakva druga vežba, izuzev da ozbiljno napustimo sve što nam je zakrčilo um i čini ga gluvim za razum,mentalno zdravlje i jednostavnu istinu.
Beyond this, and a repetition of the special thought we practise for the day, no form of exercise is urged, except a deep relinquishment of everything that clutters up the mind, and makes it deaf to reason,sanity and simple truth.Samoubistvo ne uvideti tako jednostavnu istinu.
But the world cannot grasp that simple truth.Srbija ne može biti srećna što se ova politika sile okrenula protiv nas, alimožemo biti potpuno spokojni zato što naša snaga počiva u poštovanju prava i što branimo jednostavnu istinu da je Kosovo Srbija.
Serbia cannot be happy for this policy has turned against us, butwe can be calm as our force is based on respect of law and as we defend the simple truth that Kosovo is Serbia.U mojem sam svećenstvu otkrio jednostavnu istinu koju želim podeliti s vama.
In my ministry, I found a simple truth that I'd liketo share with you today.Volio bih kad bi VladimirV injemu slični konačno shvatili ovu jednostavnu istinu.
I think that Grant andSherman both understood that simple truth.I možda, samo možda,će nam pomoći da prepoznamo tu jednostavnu istinu da svaki život, svi do jednog, znače podjednako i beskrajno.
And maybe, just maybe,it will help us recognize that simple truth that every life, every single life, matters equally and infinitely.Gledano sa veoma niskog nivoa,svaka rečenica u njoj govori jednostavnu istinu.
Viewed from a very low level,every sentence in it tells a simple truth.Pusti me da prihvatim ono što mi Njegov vid pokazuje kao jednostavnu istinu i ja sam potpuno isceljen.
Let me accept what His sight shows me as the simple truth and I am healed completely.Sve u univerzumu se svodi na ovu jednostavnu istinu.
Marriage hinges on this simple truth.Žao mi je, Džej,samo navodim jednostavnu istinu.
I'm sorry, Jane.I'm stating a simple truth.Sve u univerzumu se svodi na ovu jednostavnu istinu.
All prayer is based on this simple truth.Izgleda, nikako da shvate tu jednostavnu istinu.
The Bush Administration does not seem to grasp this simple truth.Nije slučajnost da su mnoge dijete promovisale jednu jednostavnu istinu: nemojte jesti posle 18: 00.
It is no coincidence that many Soviet diets promoted one simple truth: do not eat after 6:00 pm.Nadam se daće biti tako jer ništa ti ne želim toliko jako kao to da shvatiš ovu jednostavnu istinu koja će te osloboditi- niko ti ništa ne duguje.”.
I hope so,for I want more than anything else for you to understand this simple truth that can set you free…………….Mnogima se, bez sumnje, njegove reči čine beskorisnim i štetnim za njihove želje,no daleko je više onih koji osećaju jednostavnu istinu njegovih reči i njegovih ideja i željno iščekuju njihovo ostvarenje.
Many, doubtless, find His words unhelpful andobstructive to their desires, but many more, by far, sense the simple truth of His ideas, and await eagerly their fruition.Знате једноставну истину- што жена скупље изгледа, она вредније даје поклоне.
You know the simple truth- the more expensive a woman looks, the more valuable she gives gifts.Више о учењу да прихватим једноставну истину да сам срећа”.
It's more about learning to embrace the simple truth that I am happiness.”.Једноставну истину о томе да у нашој земљи влада тоталитарни режим.
Simple truth that our country is under a totalitarian regime.Наша влада је занемарила ову једноставну истину.
This simple truth was neglected by our government.Нажалост, не сви разумију ову једноставну истину.
Too bad everyone doesn't know this simple truth.Наша влада је занемарила ову једноставну истину.
I had overlooked that simple truth.Наша влада је занемарила ову једноставну истину.
We have forgotten that simple truth.Наша влада је занемарила ову једноставну истину.
We have forgotten this simple truth.Неопходно је да запамтите једну једноставну истину.
We must remember a simple truth.Наша влада је занемарила ову једноставну истину.
But our modern West has forgotten this simple truth.
