Sta znaci na Engleskom KADA JE NESTAO - prevod na Енглеском

• when he disappeared
• when he went missing
• when he vanished

Примери коришћења Kada je nestao на Српском и њихови преводи на Енглески

Imala sam 5 godina kada je nestao.
I was five when he disappeared.

Kada je nestao policija Baton Ruža je vodila istragu.
When he disappeared, he sought the BRPD.

Nisam bio ovdje, kada je nestao.
I was not here when he disappeared.

Bob Kopalski imao je 10 klijenata, imovinskog stanja preko $100 miliona, kada je nestao.
Bob Kopalski had ten clients, assets equaling over $100 million, when he disappeared.

Imao je 18 godina kada je nestao sa Egrorianom pre 10 godina.
He was 18 when he disappeared with Egrorian, 10 years ago.

I naravno, bio sam s vama kada je nestao.
And of course, I was with you when he went missing.

Kada je nestao u travnju, 2001, provjeravao je strukture u Quanticu i Little Creeku.
When he disappeared in April, 2001, he was checking structures at Quantico and Little Creek.

Ali, bio je pijan kada je nestao?
But he was drunk when he disappeared?

Valentik je bio na rutinskom letu, prenoseći robu na King Ajlend u oktobru 1978. godine kada je nestao.
Valentich had been on a routine cargo flight to King Island in October 1978 when he disappeared.

Jeffrey Ronsen je imao 7 kada je nestao 1980.
Jeffrey Ronsen was seven when he disappeared in 1980.

Srpske vlasti priznale su da je Mladić živeo u Beogradu pod zaštitom vojske do sredine 2002, kada je nestao.
Serbian authorities have admitted that Mladic lived in Belgrade under military protection until mid-2002, when he disappeared.

Edgar Latulip je imao 21 godinu kada je nestao iz doma za mentalno zaostale u Ontariju.
Edgar Latulip was 21 when he went missing from a home for disabled people in Ontario province.

Holtova žena je bila trudna kada je nestao.
So apparently, Holt's wife was pregnant when he disappeared.

Njegov brat Ratko imao je 28 godina kada je nestao u blizini Mostara kao rezervista Jugoslovenske narodne armije.
His brother Ratko was 28 when he disappeared near Mostar while a reservist in the Yugoslav People's Army.

Volton je nosio ovaj sako kada je nestao.
Walton was wearing this Jacket when he disappeared.

Kada je nestao, on je poslao dezinformacije da sam s njim postigao dogovor da ga nećemo tražiti ako nestane..
But when he disappeared, he put out a piece of disinformation that I had cut a deal with him if he disappeared we wouldn't pursue him.

Saliven, koji je imao samo 17 godina kada je nestao.
Sullivan, who was only 17 when he disappeared in--'.

Marti se nije pojavljivao danas, ali Frensi je rekla da je, kada je nestao, njegova prijateljica Sandra najviše propatila.
Marty hasn't really come around today, but francie said when he disappeared, his friend sandra took it the hardest.

Zašto nikad nisi ni pokušao da ga pronađeš kada je nestao?
Why did you never make any attempt to find him when he vanished?

David Lang nije učinio više od pet-šest koraka, kada je nestao na očigled svih prisutnih.
David Lang had not taken more than half a dozen steps when he disappeared in full view of all those present.

Mladić, koga je tribunal optužio otprilike pre 15 godina, živeo je slobodno u Beogradu pod zaštitom srpskih nacionalista do početka 2006, kada je nestao.
Mladic, who was indicted by the tribunal about 15 years ago, lived freely in Belgrade under Serbian nationalists' protection until early 2006, when he disappeared.

Vi nemate pojma gde je on bio kada je nestao.
You have no idea where he was when he went missing.

Dexter Hasselback, prolazio je kroz grad prošli tjedan kada je nestao.
Dexter hasselback. he was passing through town last week when he vanished.

Jer je Džeri radio pod komandom DCI Akrojda kada je nestao.
Because Gerry was working under DCI Ackroyd when he went missing.

Tvoji mama i tata su dali detaljan opis Robbie-a kada je nestao.
Your mom and dad issued a full description of Robbie when he went missing.

Do detalja piše sve što je general De Gaulle radio… 30-og maja, 1968. godine kada je nestao na ceo jedan dan.
The book spells out everything General de Gaulle did on May 30, 1 968, when he disappeared for a whole day.

Mi smo bili usred planova o venčanju, životnih planova, kada je on nestao“.
We were in the middle of making wedding plans, life plans,” when he vanished, she said.

Vjerojatno kada je nestala.
I assume when she went missing.

A kada je nestala Lorin Vord se zabavljala sa.
And when she vanished, Lauryn Ward was dating.

Da, ali ona ga je noslila kada je nestala.
Yes, but she was wearing it when she went missing.