Sta znaci na Engleskom KOLEGE I JA - prevod na Енглеском

• colleagues and i
• husband and i
• shipmates and i

Примери коришћења Kolege i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje kolege i ja ćemo.
My colleagues and I will continue.

To su pitanja koja sebi postavljamo kolege i ja u D-Rev-u.
So those are the questions that my colleagues and I at D-Rev ask ourselves.

Moje kolege I ja Ovde u W. Boyleu.
My colleagues and I here at W. Boyle.

U ovim primerima i mnogim drugim, naučio sam da ako želim biti fer, kolege i ja, trebalo je da rizikujemo, ali u pravičnom sistemu, to se može.
So in these examples and many others, I learned that to be fair, my colleagues and I, we needed to take a risk and stick our head out, but in a fair system, you can do that.

Moje kolege i ja smo u čudnim odnosima.
My husband and I are in a strange situation.

Kao odgovor na to, moje kolege i ja smo osnovali kliniku.
In response, my colleagues and I set up a clinic.

Moje kolege i ja smo vam uvek na raspolaganju.
My colleagues and I are at your disposal.

Rekli ste sve ono što moje kolege i ja, moji prijatelji i porodica govorimo sve vreme.
You have put to words what my husband and I have been saying all along.

Kolege i ja istražili smo što smo bolje mogli.
My colleagues and I have investigated the best we can.

Poslednjih nekoliko decenija, moje kolege i ja smo otkrili da su dve stvari vrlo važne.
And over the last couple decades, my colleagues and I have found two things really matter.

Moje kolege i ja vam se zahvaljujemo na divnom obroku.
My colleagues and I were just appreciating your wonderful overbite.

Hteo sam da te obavestim da smo kolege i ja pregledali dokaze. Dugo smo raspravljali o problemu.
I just wanted to inform you, my colleagues and I have gone through the evidence, discussed the issue at length.

Kolege i ja ćemo pokušati da vam učinimo ovo putovanje što je moguće prijatnijim.
My colleagues and I will try to make this flight as pleasant as possible.

Sve do 2014. godine, kada smo moje kolege i ja slučajno otkrili prve lekove koji mogu sprečiti depresiju i PTSP.
Until 2014, when my colleague and I accidentally discovered the first drugs that might prevent depression and PTSD.

Moje kolege i ja smo potražili odgovor u neurobiologiji.
My colleagues and I are taking a neurobiological approach to this question.

Moje uvažene kolege I ja Ponizno Vas molimo da nam dozvolite.
My esteemed colleague and I Humbly beg that you allow us to.

Moji kolege i ja želimo ga što prije na pregled.
My colleagues and I wish to examine him at the earliest opportunity.

Zato smo moje kolege i ja odlučili da dublje pogledamo ovo.
This is why my colleagues and I decided to take a deeper look at this.

Moje kolege i ja smo dobili ono što smo mislili da je zaista dobra ideja.
My colleagues and I got what we thought was a really great idea.

Gospodo, moje kolege i ja imamo ekskluzivan ugovor sa" Gazetom".
Gentlemen, my colleagues and I are under exclusive contract to The Daily Gazette.

Moje kolege i ja bismo to hteli, ali nažalost sada nije vreme za to.
My colleagues and I would like to, but unfortunately now is not the time.

Poslednjih 10 godina, moje kolege i ja smo razvili filozofski i istraživački program koji zovemo efektivni altruizam.
For the last 10 years, my colleagues and I have developed a philosophy and research program that we call effective altruism.

Moje kolege i ja radimo u tajnoj bazi ali ne da bi stvorili vakcinu.
My colleagues and I have been working at a secret base but not to create vaccines.

Kad moje kolege i ja pristanemo u luku, posle, nekoliko nedelja na moru.
When my shipmates and I put into port after several weeks at sea--.

Sada moje kolege i ja imamo po pet ili šest decenija i niko neće da nas zaposli.
My husband and I are over 50, so nobody will employ us.

Moje kolege i ja bi želeli, ako imate malo vremena.
My colleagues and I would like a moment of your time. I wonder if you've given much thought.

Moje kolege i ja smo počeli da organizujemo Građanske subote u Sijetlu 2016. godine.
My colleagues and I started organizing Civic Saturdays in Seattle in 2016.

Ali moje kolege i ja jednostavno dijelimo preporuke zaposlenika i ništa više.
But my colleagues and I are simply sharing employee reviews and nothing more.

Kad moje kolege i ja… pristanemo u luku, posle nekoliko nedelja na moru, prvo što uradimo je.
When my shipmates and I put into port after several weeks at sea, the first thing we do is--.

Moje kolege i ja skovali smo vrlo zvanične nazive za opisivanje dve različite kategorije kandidata.
My colleagues and I created very official terms to describe two distinct categories of candidates.