Примери коришћења Kompanije treba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta kompanije treba da urade.
Društvo i društveno odgovorne kompanije treba da im to i omoguće.
Kompanije treba da budu proaktivne.
Companies Must Be Proactive.Na koji način kompanije treba da osiguraju podatke?
How should companies gather data?Kompanije treba da budu proaktivne.
Combinations with other parts of speech
Na koji način kompanije treba da osiguraju podatke?
So how should companies look at securing data?Kompanije treba da budu proaktivne.
Ja mislim da kanadske kompanije treba da pauzu.".
I do think that Canadian businesses should take pause.”.Da, sve kompanije treba da zapošIjavaju više žena.
Yes. All companies should recruit more women.Postoji nekoliko ključnih razloga zbog kojih kompanije treba da ulažu u procenu bezbednosti.
Cilj svake kompanije treba biti da ima lojalne potrošače.
Postoji nekoliko ključnih razloga zbog kojih kompanije treba da ulažu u procenu bezbednosti.
Following are key reasons why businesses should invest in high quality signage.Zašto kompanije treba da imaju blog i kako oživeti brend.
Why your company needs a blog& how to make it stellar.S obzirom fundamentalnu ulogu medija da služe javnom interesu,medijske kompanije treba da su po definiciji društveno odgovorne.
Because of its fundamental role to serve public interest,media companies should be socially responsible enterprise by definition.Kompanije treba da podrže slobodu udruživanja i pravo na kolektivne ugovore.
Companies must uphold the freedom of assembly and the right to collective bargaining.Plašim se da ćemo možda početi to bez analiziranja koje kompanije treba da budu prekontrolisane», izjavio je predsednik Privredno-industrijske komore RS Mladen Mićić.
I am afraid we might start it without analysing which companies should be controlled," said RS Chamber of Commerce and Industry President Mladen Micic.Kompanije treba da učestvuju u borbi protiv korupcije u svakom smislu, uključujući iznude i pronevere.
Businesses should work against corruption in all it forms, including extortion and bribery.Ljudska prava Prvi princip Globalnog dogovora- Kompanije treba da podrže i poštuju zaštitu međunarodno zagarantovanih ljudskih prava JUBMES banka a. d.
Principle I of the Global Compact- Companies should support and respect the protection of internationally proclaimed human rights In all phases of its operations JUBMES banka a.d.Kompanije treba da podrže slobodu udruživanja i pravo na kolektivne ugovore.
Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition to the right to collective bargaining.Porast freelanciranja iposlovanja bez granica znači da kompanije treba da omoguće radnicima pristup informacijama i komunikacionim metodama putem njihovih ličnih uređaja.
The rise of freelancing andborderless business means that companies need to empower workers with access to business information and communications methods via their personal devices.Kompanije treba uvek da angažuju ili promovišu na poziciju lidera one koji igraju na prednosti, vrline i talente zaposlenih.
Companies should always hire or promote into leadership roles those who play to the strengths, gifts, and talents of employees.EU je u saopštenju pozvala na„ povećanje napora“ da se postigne dogovor i dodala da članice,institucije i kompanije treba da„ ubrzaju rad na pripremi za sve nivoe i za sve ishode“.
European Union called for"intensified efforts" to get a deal, and said member states,EU institutions and businesses should"step up their work on preparedness at all levels and for all outcomes.".Filozofija kompanije treba da podrži strateške ciljeve koje kompanija želi da ostvari.
The company should provide the strategic development to achieve the goals set by the EU je u saopštenju pozvala na„ povećanje napora“ da se postigne dogovor i dodala da članice,institucije i kompanije treba da„ ubrzaju rad na pripremi za sve nivoe i za sve ishode“.
In its statement, the EU also called for“intensified efforts” to get a deal, and said member states,EU institutions and businesses should“step up their work on preparedness at all levels and for all outcomes.”.Smatramo da kompanije treba da koriste sigurnosna rešenja prilagođena virtuelnim okruženjima sa centralizovanim upravljanjem i izveštavanjem.
Our view is that businesses should use customised, virtual-aware security solutions with centralised management and reporting.Trošak jednog prosečnog narušavanja bezbednosti podataka na svetskom nivou iznosi 3. 86 miliona američkih dolara, pri čemu kompanije treba da se štite od tzv. ransomvera, sve većeg porasta malavera( porast od 54% u 2018. godini), kao i novih oblika napada poput cryptojacking-a.
Cost of the average data breach to Te( automobilske) kompanije treba da prodju kroz kontrolisano bankrotstvo baš kao što je bio sluačaj sa aviokompanijama, i drugim granama industrije.
These[auto] companies need to go through a managed bankruptcy just like airlines have, just like other industries have.U cilju obezbeđivanja nečega za šta bi kupac mogao da bude istinski zainteresovan, kompanije treba da koriste sofisticiranije algoritme za preporuke da bi ponudile slične proizvode ili usluge, umesto proizvoda koje je kupac već razgledao ili kupio.
To provide something a customer might be interested in, companies need to use more sophisticated recommendation algorithms to offer complementary products or services instead of just the things the shopper has already browsed or bought.Kompanije treba da shvate da postavljajući privatnost i zaštitu kao prioritet mogu izgraditi poverenje i lojalnost u odnosu sa svojim korisnicima.
Well, companies need to realize that by prioritizing privacy and security, they can build trust and loyalty to their users.Jedno od ključnih poslovnih pravila je da kompanije treba da imaju svoje sajtove kako bi, kao poslovni subjekti, pojačali svoje tržišno prisustvo onlajn oglašavanjem.
One cardinal 
