Sta znaci na Engleskom KRALJ KRALJEVA - prevod na Енглеском

• king of kings

Примери коришћења Kralj kraljeva на Српском и њихови преводи на Енглески

Kralj kraljeva!
King of kings!

Ja sam kralj kraljeva!
I'm the king of kings!

Kralj kraljeva drži.
The king of kings holds.

On je kralj kraljeva.
He is the king of kings.

Kralj kraljeva se uzdigao.
King of kings… he has risen.

Ja sam kao kralj kraljeva.
I'm like the king of kings.

Kralj kraljeva, najhrabriji, naj raspušteniji.
The king of kings, the bravest, most gaIIivant.

Ti si kralj kraljeva.
That's it. You're the King of Kings.

Ja Ozymandias sam imenom, kralj kraljeva.
My name is Ozymandias, King of Kings.

Ja, Sharu, kralj kraljeva, sin Sharu Ad.".
I, Sharu, king of kings, son of Sharu Ad.".

Kao najbolji prodavac ja sam Kralj kraljeva.
As the best salesman, I am king of kings.

Kralj kraljeva, grešni kralj grešnih kraljeva.
A king of kings, a vile king of vile kings.

Neguse Negest, tj. Kralj kraljeva.
Neguse Negest, i.e. King of Kings.

Zato što je" Kralj kraljeva" pun ubijanja i ja ne želim da moje dete ubije Hrista, kada se vrati.
Because" King of Kings is full of killing and I don't want my kid to kill Christ when he comes back.

Prvi deo kaže," ja, Sharu, kralj kraljeva.
The first part reads,"i, Sharu, king of kings.

Objasni mi, ako možeš, zašto sam ja niko, a ti kralj kraljeva?
Explain to me why I'm a nobody and you're the king of kings.

Gospode, pozovi nas u bitku, da možemo objavljivati da si ti kralj kraljeva, i gospod gospodar!
Lord, call us to battle, that we may proclaim You King of Kings and Lord of Lords!

To je bilo davno… Znam da nisam uvijek bio kralj kraljeva.
That was a long time ago… and I know I wasn't always the king of kings.

Краљ краљева и Господар господара. је Бог Син.
The king of kings and Lord of Lords.

Тамара је добила титулу" краљ краљева"( mepe mepeta).
Tamar was given the title"king of kings"(mepe mepeta).

Он је Краљ краљева и Свети Бог.
He is the King of kings and the Holy God.

Долази као Господар господара и Краљ краљева.
Comes as Lord of lords and King of kings.

То је божански монарх и врховни цар, краљ краљева….
It is also a divine monarch and supreme emperor, king of kings….

То је божански монарх и врховни цар, краљ краљева….
He is the divine monarch and supreme emperor, and king of kings.

Ја сам изасланик владара целог света бога богова, краља краљева и у то име захтевам да ми неко покаже вашег заповедника.
I am the emissary to the ruler of all the world the god of gods, king of kings and by that authority I demand that someone show me your commander.

Године 922. краља Ашота II је абасидски калиф у Багдаду признао за владара Јерменије, а Субук га је признао за шаханшаха, или" краља краљева".[ 2].
In 922 Ashot II was recognized as the ruler of Armenia by the Abbasid caliph in Baghdad and Subuk recognized him as shahanshah, or"king of kings".[6].

Пуна титула Ахеменидских владара Првог персијског царства била је Шахе Шахан,„ Краљ Краљева“ или„ Цар“.
The full, Old Persian title of the Achaemenid rulers of the First Persian Empire was Xšāyathiya Xšāyathiyānām or Šāhe Šāhān,"King of Kings" or"Emperor".

За у право време, он ће открити благословио и једини Повер, Краљ краљева и Господар господара.
Tim 6:15- For at the proper time, he shall reveal the blessed and only Power, the King of kings and the Lord of lords.

Нема никог другог попут Господа јер Он је заиста Краљ краљева и Господар господара.
And he is no ordinary king, for He is the King of kings and Lord of lords.

Kada je došao u Jerusalim u susret kralju, kralj ga je upitao:„ Zašto nisi pošao sa mnom, Mefivosteje?
When he came from Jerusalem to meet the king, the king asked him,"Why didn't you go with me, Mephibosheth?