Sta znaci na Engleskom KRALJ MIDA - prevod na Енглеском

king midas
kralj mida
цару ироду
краљ мида
краљ мидас

Примери коришћења Kralj mida на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam kralj Mida, mladin otac.
I am king midas, father of the bride.
Svidio mi se tvoj prijatelj, g. Needleman,posljednji veliki kralj Mida.
I loved your friend, Mr. Needleman,the last of the great King Midases.
Kao kralj Mida i njegov blesavi brat!
Like King Midas's idiot brother!
Želim čoveka za kog tvrdiš da je tvoj sin, i spremna sam daplatim bilo kakvo bogatstvo koje ti je obećao kralj Mida u zamenu za njega.
I want the man you pretend is your son, andI'm prepared to pay any riches Midas promised you in return for him.
Siroti kralj Mida je učinio kako mu je bilo rečeno.
Poor King Midas did just as he was told.
Zamislite, nove umetnine, bolje fotelje, satovi koje rade, freske na sve strane itako mnogo zlata, da izgleda kao da je kralj Mida prošao kroz celu palatu.
Imagine, new art, better chairs, clocks that work, frescoes all over the place, andso much gold it looks like King Midas went around fondling the entire palace.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
King Midas wished everything he touched turned to gold.
Po legendi, sve što bi kralj Mida dotakao, pretvaralo bi se u zlato.
In the fable everything the king touched turned to gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
The King wishes that everything he touches turns to gold.
Nakon što je izrekao želju, kralj Mida je uskočio u svoju kočiju i krenuo ka kući.
After making the wish, King Midas leaped into his chariot to return home.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
Midas wished that everything he touched would become gold.
Kokeza je kao kralj Mida, sve što dodirne pretvori u suvo zlato.
It is just like King Midas: whatsoever he touches becomes gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
King Midas wished that everything he touched would turn to gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
King Midas wishes that everything he touches is turned into gold.
Kralj Mida je veoma bogat, ali je uvek žudeo za još više zlata.
King Midas was very, very wealthy, but he still wanted more.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
The king wished that everything that he would touch would become gold.
Kralj Mida poželi da sve što dodirne bude pretvoreno u zlato.
King Midas wishes that everything he touches is turned into gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
King Midas then wished that everything he touched should be turned to gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
The King was granted his wish that everything he touched would turn to gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
The mythical King Midas wanted everything he touched to turn to gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
The greedy King Midas wished that whatever he touched would turn to gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
A greedy King makes a wish that everything he touches will turn to gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.
King Midas was the man who greedily wished that everything he touched be turned to gold.
Kralj Mida je imao pogrešne želje, pa mu se ispunila želja, da sve što dotakne pretvori u zlato.
But King Midas had reason to regret wishing that everything he touched turned to gold.
Kralj Mida je imao pogrešne želje, pa mu se ispunila želja, da sve što dotakne pretvori u zlato.
King Midas was granted a wish by the Gods and his wish was for everything he touched to turn to gold.
Резултате: 25, Време: 0.0212

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески