Sta znaci na Engleskom KRVNE SUDOVE - prevod na Енглеском

• blood vessels
• blood vessel

Примери коришћења Krvne sudove на Српском и њихови преводи на Енглески

Burst krvne sudove.
Burst blood vessels.

Obratite pažnju na krvne sudove.
Pay attention to blood vessels.

Vidiš sve ove krvne sudove koji sada blokiraju put?
See all those vessels blocking the way now?

Takođe opušta krvne sudove.
It also relaxes blood vessels.

Neka ispuni naše krvne sudove svojim vanzemaljskim semenom.
May he fill our vessels with his alien seed.

Pazite na svoje srce i krvne sudove.
Take care of your heart and blood vessels.

Mogu da vidim krvne sudove ispod svoje kože.
I can see the blood vessels running underneath my skin.

Njegova antitela napadaju krvne sudove.
His antibodies are attacking his blood vessels.

Pogledaj krvne sudove blizu kože kako mu se naprežu.
Look at… the blood vessels near his skin… are kind of straining.

Kao prvo, štiti krvne sudove.
For one, it protects the blood vessels.

Ako imate srčane probleme on će sniziti vaš pritisak i očistiti krvne sudove.
If you have heart problems it will lower your pressure and clean the blood vessels.

Pazi na krvne sudove.
Watch out for the blood vessels.

Vitamin koji čuva naše krvne sudove.
The magic molecule that protects our blood vessels.

Jer širi krvne sudove, znaš.
Because it dilates the blood vessels, you know.

Pokušavamo da mu otvorimo zapušene krvne sudove.
We're Trying To Reopen His Blocked Vessels.

Količina krvi koja ti širi krvne sudove, nesavršenost tvoje kože.
The amount of blood distending your vessels, imperfections in the skin.

Aronija poboljšava cirkulaciju i jača krvne sudove.
Aronia improves circulation and strengthens blood vessels.

Možemo oštetiti krvne sudove i nerve.
You could damage blood vessels and nerves.

Treba pažljivo sačuvati njegove nerve i krvne sudove.
His nerves and blood vessels need to be carefully preserved.

Ova mešavina čisti krvne sudove od masti i time sprečava srčani udar.
This mixture cleans the blood vessels of fat and prevents heart attacks.

Vaša tehnika, kako štitite krvne sudove.
Just your technique, the way you preserve the vessels.

Kada krv ne može da prođe kroz krvne sudove, kiseonik i vitalni nutrijenti ne mogu doći do tkiva tela.
When blood cannot pass through the blood vessel e, oxygen and vital nutrients cannot reach the body's tissues.

Istraživanja pokazuju da je smeh dobar za vaše krvne sudove.
Research shows that laughter is good for your blood vessels.

Imamo biološki konstruisane krvne sudove sa 3-D štampača.
We've bio-engineered blood vessels from a 3-D printer.

Ako patite od ozbiljnog dijabetesa koji utiče na vaše krvne sudove.
If you have severe diabetes affecting your blood vessels.

Ako je ovo pocelo, kao normalna bakterija koja živi u unutrašnjosti, ali je ušla u krvne sudove kroz vaskularnu anomaliju u delu nekom creva, onda bi uticala na svaki organ, kroz koji tece krv.
If this thing started as normal bacteria living in the intestines, but got into a blood vessel through a vascular anomaly in the bowel wall, then they would affect every organ through the bloodstream.

Neke hirurške alatke istovremeno seku i lepe krvne sudove.
Surgical tools Some devices cut and seal blood vessels simultaneously.

On ima analgetsko dejstvo, promoviše proliferaciju neuronskih matičnih ćelija, i štiti jetru i krvne sudove od oksidativnog stresa putem inhibicije TNF-α.
It has analgesic effects, promotes proliferation of neural stem cells, and protects both liver and blood vessel tissues against oxidative stress via inhibition of TNF-α.

Bilo kakav oblik traume i povrede na koži može oštetiti krvne sudove.
Any form of trauma and injury to the skin can damage the blood vessels.

Tamna čokolada sadrži različite vrste flavanola, koji čine krvne sudove elastičnijim.
Dark chocolate contains flavanols that make blood vessels more elastic.