Sta znaci na Engleskom LAŽNIH - prevod na Енглеском

• fake
• false
• phony
• fraudulent
• counterfeit
• bogus
• faux
• fakes
• phoney

Примери коришћења Lažnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Punom lažnih nada.
Full of false hope.

Ne bih rekao lažnih.
I wouldn't say fake.

Nema lažnih holo paluba.
No phony holodecks.

Poštedi me tih lažnih suza.
Save the phony tears.

Nema lažnih profila.
There are no fake profiles.

Ne jedna od onih lažnih u Nomu?
Not one of them phoney ooh-la-las we get up in Nome?

Doba lažnih proroka je prošlo.
The age of false prophets is over.

Skriven iza lažnih imena.
Hide behind a false name.

Lažnih bogova, Pseudepigrapha u moderno doba?
False Gods, Pseudepigrapha In The Modern Age?

Skriven iza lažnih imena.
Hiding behind a fake name.

Dosta lažnih izgovora. Sit sam te igre.
No more bogus excuses, because I am done with this game.

Dosta mi je lažnih ljudi.
I am tired of fake People.

Mnogo lažnih slika sam dobio u poslednjih 10 god.
I bought too many fakes over the last 10 years.

Muka mi je od lažnih ljudi.
I am sick of fake people.

Jedan od lažnih mejlova je od njihove cerke.
One of the fake e-mails was from their daughter.

Muka mi je od lažnih ljudi.
I'm tired of fake people.".

Bez lažnih naloga ili kidnapovanja mlade sa mnom.
No fake warrants or kidnapping the bride with me.

Poštedi me lažnih alibija.
Spare me the bogus alibis.

U više od 100 zemalja zaplenjeno 500 tona lažnih lekova.
About five tons of counterfeit medicines were seized.

Ima nekoliko lažnih identiteta.
He has several false identities.

Uvek ideš po svog zlostavljanog brata u ukradenom vozilu lažnih registracija?
Always pick up your abused brother in a stolen vehicle with bogus plates?

Imam četrnaest lažnih dužničkih priznanica.
I've got 14 phony L.O.U.

Danas u ovom svetu ima puno lažnih bogova.
There are a LOT of counterfeit gods today.

Puni smo lažnih fantazija, Agamemnone.
We're full of false fantasies, Agamemnon.

Vjerujemo vozač je prodavao lažnih vojnu opremu.
We believe the driver was selling fraudulent military gear.

Čuvajte se lažnih proroka koji vam dolaze.
Beware of false prophets, which come to.

Nakon što si istraživan prošle godine za prodaju lažnih policiskih štitova.
After you were investigated last year for selling phony police shields.

Svijet je pun lažnih ideja, detektive.
The world is full of false notions, Detective.

Vidjeli smo na TV-u sahrane gangstera… te uvredljive, razmetljive predstave… mišića, lošeg ukusa i lažnih emocija.
We've seen the gangsters' funerals on television- those offensive, ostentatious festivals of muscle, phoney emotions and bad taste.

Oni imaju toliko lažnih profila.
They have many fake profiles.