Примери коришћења Ljudski svet на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni mrze ljudski svet.
Ljudski svet je… To je totalni haos.
The human world, it's a mess.Uspevalo da prođe u ljudski svet.
He went to the human world.Aleksandra:/ Ljudski svet je haos.
Sebastian: The human world is a mess.Ljudski svet ti je smekšao srce.
The human world has made your heart soft.Prošlosti demoni su napali ljudski svet.
The demons will attack the human world.Haru se vraća u ljudski svet sa više samopouzdanja;
Haru returns to the human world with more confidence in herself;On ne bi trebalo da dolazi na ljudski svet.
He has no reason to go to the human world.Bogovi neće doći u ljudski svet da direktno eliminišu karmu ljudskim bićima.
Gods won't come to the human world to directly eliminate karma for Ista ideja važi za ovaj ljudski svet.
The same concept is applicable in the human world.Kad Fa ispravi ljudski svet ili pre toga, kad padne zlobna KPK, ko će vladati[ Kinom]?
When the Fa rectifies the human world, or, prior to that, when the malevolent CCP falls, who will govern[China]?Oni od naše vrste koji se baš i ne uklapaju u ljudski svet.
Underfae… those of our kind that don't exactly fit In the human world.Pitanje: Kad Fa bude ispravio ljudski svet, neće biti nikakve blokade.
Question: When the Fa rectifies the human world, there won't be any blockade.Ali biće izvodljivo dok Fa bude ispravljao ljudski svet.
But it will be doable during Učitelj: Dok god Fa-ispravljanje ne uđe u ljudski svet, i dalje imate šanse.
Teacher: As long as the Fa-rectification hasn't entered the human world you still have a chance.Ovo nije pravo,veliko čišćenje kad Fa počinje da ispravlja ljudski svet.
This isn't the real,big cleansing when the Fa starts to rectify the human world.Ne bi se moglo obaviti pre nego što Fa ispravi ljudski svet i počisti konačne prepreke.
It couldn't be done before the Fa rectifies the human world and clears away the final obstacles.To je zapravo nešto za sledeći korak,kad Fa bude ispravljao ljudski svet.
That's actually something for the next step,when the Fa rectifies the human world.Toliko puno bića je sposobno da dramatično utiče na ljudski svet sa samo jednom misli!
So many beings are capable of dramatically affecting the human world with just one thought!Kad se zaista bude manifestovao u ljudskom svetu, to će biti ono kad Fa ispravlja ljudski svet.
When it truly manifests in ( Aplauz) Čak i ako neki učenici Dafe budunastavili sa mnom u periodu dok Fa bude ispravljao ljudski svet, svejedno moramo povući demarkacionu liniju.
(Applause) Even ifsome Dafa disciples will continue on with me in Prolazeći iz života u život,danas ljudi imaju toliko karme, i ljudski svet je opasan.
After going through life upon life,people have so much karma today, and the human world is perilous.Ubistva, nasilje, pohlepa, ljutnja iiskušenje učinila su ljudski svet mesto očaja.
Murder, violence, greed, anger andtemptation has made the human world a desperate place.У људском свету она се настањује на једном дрвету у парку Сакура.
In the human world, she inhabits one of the trees in Sakura Park.Mnogi ljudi u ljudskom svetu postaju dobri.
Many people in the human world have become good.Sve u ljudskom svetu je unutar emocija.
Everything in the human world is within emotion.U ljudskom svetu, civilizacije su nastajale puno puta.
Civilizations have emerged many times in the human world.Нема људског света као специфичног космоса и човека као специфичног космичког бића….
There is no human world as a specific universe and man as a specific cosmic being….Rhydianovo vreme u ljudskom svetu je gotovo.
Rhydian's time in the human world, it's finished.Људски свет само је у материјалном смислу део бескрајне васељене.
The human world is a part of the infinite universe only in the material sense.
