Примери коришћења Muškom svetu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dama u muškom svetu.
A Woman in a men's world.Žena koja se našla u muškom svetu.
To se u muškom svetu ne dešava.
That's nothing in a man's world.Pa šta radi u muškom svetu?
Zbog toga što sam bila jedinica i uvek od strane majke naučena radu i redu,nije mi bilo teško da imam ulogu i u muškom svetu.
Because I was an only child, and my mother always taught me to be diligent and orderly,I did not find it hard to take up a role in a men's world.
Људи такође преводе
Pa šta radi u muškom svetu?
What is it doing in the human world?Da li je zahtevno biti žena na poziciji u muškom svetu?
Is it difficult being a woman in a man's world?Mi živimo u muškom svetu, zar ne?
We're living in this man's world, ain't we?Pokušavaš da opstaneš u muškom svetu.
Trying to survive in a man's world.Biti žena u muškom svetu nije lako.
Being a career-woman in a man's world isn't easy.Ja sam odrasla u većinski muškom svetu.
Biti žena u muškom svetu nije lako.
Being a strong woman in a man's world is not easy.Toliko se trudimo da uspemo u muškom svetu.
We're trying to succeed in a man's world.Shvatila sam da u muškom svetu pokušavam da budem kao muško.
It made me realize, I was in a man's world, trying to be like a man.Kako je biti žena u muškom svetu?
How to be woman in a man's world?Ne smeta mi život u muškom svetu, sve dok mogu biti žena u njemu“.
I don't mind living in a men's world, as long as I can be a woman in it.".Više nije:" Ja radim u muškom svetu.
No more"I work in a man's world.Ne smeta mi da živim u muškom svetu, sve dok mogu da budem žena u njemu.
I don't mind living in a man's world, as long as I can be a woman in it.Kako je biti žena u muškom svetu?
How was it to be a woman in a man's world?Samohrana majka ne može da pobedi u muškom svetu.
A single mother can't win in a man's world.Teško je uspeti u muškom svetu.
It's tough to make it in a man's world.Otkako sam postala udovica sa 20 godina,živim u muškom svetu.
Since being widowed at 20,I've lived in a man's world.Ti si malo jagnje u muškom svetu.
You're a little lamb in a men's world.Da li je zahtevno biti žena na poziciji u muškom svetu?
So, was it challenging being Kako je biti žena u muškom svetu?
But how is it to be a woman in a men's world?Kako je biti žena u muškom svetu?
How is it to be a woman in this world of men?Kako je biti žena u muškom svetu?
What's it like being a woman in a man's world?Kako je biti žena u muškom svetu?
How do you feel being a woman in a man's world?Kako se ove žene snalaze u muškom svetu?
How must women find themselves in a world of men?
