Sta znaci na Engleskom MOJ NOVI ŽIVOT - prevod na Енглеском

• my new life

Примери коришћења Moj novi život на Српском и њихови преводи на Енглески

Za moj novi život!
Here's to my new life.

Tako je počeo moj novi život.
Thus begins my new life.

Moj novi život je počeo.
My new life has begun.

Ovo je moj novi život.
This is my new life.

Moj novi život je počeo.
Our new life has begun.

To je bio moj novi život.
That was my new life.

Moj novi život je počeo.
My new life has started.

Tako je počeo moj novi život.
And so began my new life.

Moj novi život je počeo.
My new life had started.

Tako je počeo moj novi život.
And thus began my new life.

Moj novi život od pisanja.
My new life of writing.

Kakav je moj novi život?
Best thing about my new lifestyle?

Moj novi život je počeo.
My new life was beginning.

Tako je počeo moj novi život.
That was how my new life began.

Vidi, moj novi život bi mogao da bude vrlo, vrlo kratak.
Look, my new life could be very, very short.

Tako je počeo moj novi život.
And that's how my new life began.

Izgleda da moj novi život podrazumeva ljubavni trougao.
Apparently my new life involves a love triangle.

Tog dana krenuo je moj novi život.
On this day, my new life begun.

Moj novi život je počeo na sastanku sa psihologom.
My new life started with an appointment with a therapist.

Znam, to je moj novi život kao muža.
I know. It's my new life- househusband.

Rebecca je moja nova žena, moj novi život.
Rebecca's my new wife, my new life.

I tu će moj novi život početi.
So this is where my new life starts.

Moj novi život je počeo sa ta tri nova dara.
My spiritual journey really began with these three volumes.

I tu će moj novi život početi.
And this is where my new life will begin.

Moja nova nada, moja nova ljubav, moj novi život.
I embrace my new name, my new loving husband, my new life.

Jedva sam čekao da počne moj novi život u velikom gradu".
I can't wait to begin my new life.”.

Iznajmio sam sobu u najružnijem kvartu, ali to je moj novi život… i odavde počinje.
I've signed a contract, and I rent a room in the most ugly part of Italy. But this is my new life and it starts here.

Moj hobi je postao moj novi život.
My hobby has become my second career.

Misliš da u mom novom životu ja imam posao?
You mean in my new life i have a job?

U mom novom životu nema mjesta ni za ponos ni za stid.
And in my new life there is no place for either pride or shame.