Sta znaci na Engleskom MOJIH RUKU - prevod na Енглеском

• my hands
• my arms
• my hand

Примери коришћења Mojih ruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ne od mojih ruku.
But not by my hands.

Evo mojih ruku, moje kose.
Here are my hands, my hair.

To je van mojih ruku.
It's out of my hands.

Ne dopustite da grana masline ispadne iz mojih ruku.
Do not let the olive branch fall from my hands.

Van je mojih ruku sada.
It's out of my hands now.

Uzimajući je iz mojih ruku.
Is taken from my arms.

Raspon mojih ruku ne izgleda manji.
My hand span does seem smaller.

Bježati iz mojih ruku.
Running from my arms.

Crtanje mojih ruku je bila dobra ideja.
Drawing my hands was a good idea.

Probaj jednu od mojih ruku.
Try one of my arms.

Ide iz mojih ruku u profesorove.
It goes from my hands to the professor's.

Vezi ga iznad mojih ruku.
Tie it above my hands.

Prišao mi je i uzeo šolju iz mojih ruku.
He came and took the cup from my hand.

To je van mojih ruku, Džek.
It's out of my hands, Jack.

Da, samo je iskliznula iz mojih ruku.
Yeah, it just slipped out of my hand.

Uzmi travu iz mojih ruku, skakavce!
Grab the pebble from my hand, Grasshopper!

Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?
Have they delivered Samaria out of my hand?

No daleko si od mojih ruku i tijela.
Yet so far from my arms and my body.

Kompletna masa je jela pravo iz mojih ruku.
I had the entire crowd eating out of my hand.

Ali moje srce klizi niz mojih ruku poput peska.
But my heart, slipped out of my hand, Iike sand.

Rekla mi je ne i istrgla ga iz mojih ruku.
She said"no" and then ripped him out of my arms.

To je u dometu mojih ruku.
It was about the length of my hand.

Ona je klimnula glavom, klizeći iz mojih ruku.
She nodded coldly, pulling herself from my arms.

Ne zanima me, van mojih ruku je.
I don't care, it's out of my hands.

A on je danas zgrabio slatkiše iz mojih ruku.
And he's snatching the sweet-meats from my hands today'.

Stvari su sada izvan mojih ruku.
Things are out of my hands now.

Rekao sam ti za raspon mojih ruku.
And I told you my hand span.

Prihvatila je vino iz mojih ruku.
She motioned at the wine in my hand.

Uzela mi je cerku iz mojih ruku.
She took my daughter from my arms.

Prihvatila je vino iz mojih ruku.
He removes my beloved wine from my hand.