Примери коришћења Naše osoblje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je naše osoblje.
Naše osoblje Vam je na raspolaganju.
Our staff is at your disposal.Oh, da, naše osoblje.
Oh, yes, our staff.Naše osoblje Vam je na raspolaganju.
Our staff are at your disposal.Siguran sam da naše osoblje.
I'm sure our staff.Naše osoblje je prebukirano," kažu mi.
Our staff are overwhelmed," they tell me.Ovde su interesantne fotokopije koje je obezbedilo naše osoblje.
Here are interesting photocopies our staff has provided.Naše osoblje će Vam rado pomoći u izboru.
Our staff is pleased to assist you with selections.Tokom radnog vremena naših kancelarija naše osoblje će vam rado pomoći.
During office hours our Staff will assist you.Naše osoblje će Vam rado pomoći u izboru.
Our staff will be happy to assist you in the selection process.Tokom radnog vremena naših kancelarija naše osoblje će vam rado pomoći.
During Naše osoblje je sakupilo dargocen biografski materijal.
Our staff has collected valuable background material.Ukoliko imate bilo kakve nedoumice, naše osoblje je uvek dostupno da vam pruži odgovor.
If you have any questions, our staff is always available to answer them.Naše osoblje će vas kontaktirati da potvrdi vašu porudžbinu.
Our staff will contact you to confirm your order.Imajuci objavljeni autori na naše osoblje stvarno može voziti naše citateljstvo.
Having published authors on our staff can really drive up Naše osoblje je jako dobro kvalificirano i vaše bebe su u jako dobrim rukama.
All of our staff is very well trained, and your babies are in very good hands.Na kraju bi nedostatak bezbednosnih sporazuma mogao da dovede naše osoblje na terenu u opasnost.
At the end of the day, the lack of security agreements might put our personnel on the ground at risk.Molimo kontaktirajte naše osoblje na lokaciji testiranja šest nedelja unapred.
Please contact our staff at the test venue six weeks in advance.Zaštitili i održali naše usluge i mrežu bezbednim iobezbedili sigurnost za Vas i naše osoblje;
Protecting Naše osoblje je uvježbano za pružanje vrhunske usluge u potpunom mraku.
All of our staff have been trained to provide excellent service in complete darkness.Za koju god vrstu proslave da se odlučite, naše osoblje je uvek veoma ljubazno i profesionalno.
No matter what the extent of your injuries are, you will always be treated courteously and professionally by our staff.Naše osoblje je učestvovalo u pripremi projekata vrednosti od nekoliko hiljada evra pa do milion evra.
Our staff participated in the preparation of projects worth of several thousand euros up to one million euros.Unatoč činjenici da ste gost ovdje, cijenio bi da… tretirate naše osoblje s malo poštovanja.
Despite the fact that you're a guest here, I would very much appreciate it… if you'd try to treat our employees with just a little respect.Pa, gotovo svi na naše osoblje nosi drugi telefon, koje ured za Senat poslovanje.
Well, almost everyone on our staff carries a second phone, provided by the office for Senate business.Nakon uspešno završenih predavanja,deca će nastaviti svoj dan učestvujući u raznovrsnim aktivnostima koje će voditi naše osoblje.
After successfully completed classes,the children continue with their day taking part in a variety of activities run by our staff.Naše osoblje će vam sa osmehom poželeti dobrodošlicu i spremno odgovoriti na svako vaše pitanje ili zahtev.
Our team will always greet you with a smile, and we are willing to help you with any of your questions or concerns.Nadamo se da će naša inovativna tehnologija,naše znanje i naše osoblje uliti dovoljno poverenja kod Vas, da nas kontaktirate.
We hope that Naše osoblje je profesionalno obučeno za montažu, demontažu, zaštitu nameštaja, pakovanje, utovar i istovar stvari.
Our staff is professionally trained for assembling, disassembling, protecting furniture, packing, loading and unloading things.Na kraju bi nedostatak bezbednosnih sporazuma mogao da dovede naše osoblje na terenu u opasnost", rekao je generalni sekretar NATO-a Anders Fog Rasmusen.
At the end of the day, the lack of security agreements might put our personnel on the ground at risk," NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen said.Naše osoblje će Vam ponuditi toplu dobrodošlicu u naše svetle, prostrane i tihe sobe gde možete uživati u miru.
Our team will be delighted to welcome you in one of 
