Sta znaci na Engleskom NAŠE POSETIOCE - prevod na Енглеском

• our visitors
• our audience
• our guests

Примери коришћења Naše posetioce на Српском и њихови преводи на Енглески

Besplatan WI-Fi za naše posetioce.
Free Wi-Fi to our guests.

Ohrabrujemo naše posetioce da obrate pažnju kada napuštaju našu internet stranicu i da pročitaju politiku privatnosti na tom drugom sajtu.
We encourage our visitors to be aware when they leave our site and to read the privacy policies of those other sites.

Besplatan WI-Fi za naše posetioce.
Free Wi-Fi for our guests.

Mi se ne ograničavamo samo na kratku informaciju, već se trudimo da pružimo širu sliku o događanjima, ali i da u potpunosti uključimo naše posetioce u priču.
We are not only limited to brief information, but also try to provide a broader picture of events, but also to fully engage our visitors in the story.

Propustili ste naše posetioce.
Because you missed our visitors.

Na našem veb-sajtu mi koristimo" kolačiće" iz drugih razloga, sa ciljem da stvorimo bezbednije i efikasnije okruženje za naše posetioce/ korisnike.
We use cookies on our site for many different reasons in order to create a safer and more effective environment for our visitors/ users.

Naša želja je bila da odvedemo naše posetioce u svet riba.
Our wish was to bring our visitors all the way down to the world of the fish.

Ti podaci će nam pomoći da oblikujemo našu veb prezentaciju, izdanja i usluge za potrebe naših korisnika i pomoći će nam da razumemo naše posetioce.
The information will be used to help us tailor our website, publications and services to our users' needs and to help us understand our audience.

Hajde, Majkl, kaži nešto za naše posetioce.
Come along, Michael, say something for our visitors.

Osim toga, koristimo IP adrese, a po potrebi i druge informacije koje ste nam učinili dostupnim na ovom sajtu ili na neki drugi način da bismo saznali koji od naših sajtova su posećeni i koje teme interesuju naše posetioce.
Furthermore, we use IP addresses and, as necessary, other information which you have made available to us on this website or by other means to find out which of our websites are being visited and what topics interest our visitors.

Hej, treba nam neko na zgradi A da posmatra naše posetioce.
Hey, we need somebody on Building A eyeballing our visitors.

Na našem veb-sajtu mi koristimo" kolačiće" iz drugih razloga, sa ciljem da stvorimo bezbednije i efikasnije okruženje za naše posetioce/ korisnike.
On our website we use“cookies” for different reasons, with the aim of creating a safer and more efficient environment for our visitors/users.

Starče, molim te da izađeš pred naše posetioce.
Georgie, please allow me to introduce you to our guests.”.

Na našem veb-sajtu mi koristimo" kolačiće" iz drugih razloga, sa ciljem da stvorimo bezbednije i efikasnije okruženje za naše posetioce/ korisnike.
We use cookies on our website for different reasons, and mainly in order to create a safer and more effective environment for our visitors/users.

Reklamirali smo proizvod po posebnoj ceni samo za naše posetioce.
We came up with special sales just for our visitors.

Na našem veb-sajtu mi koristimo" kolačiće" iz drugih razloga, sa ciljem da stvorimo bezbednije i efikasnije okruženje za naše posetioce/ korisnike.
We use“cookies” in our website, for many different purposes, always aiming to create a safer and more efficient environment for our visitors/users.

Šerife… naši posetioci odlaze iz Storibruka.
Sheriff… our visitors are driving out of Storybrooke.

Naši posetioci su drugačiji.
Our guests are no different.

Према нашим посетиоцима, музика је важна за своју бебу.
According to our visitors, music is important to their baby.

Шта кажу наши посетиоци.
What our visitors are saying.

Za jednog od naših posetilaca.".
Any of our guests.”.

Naši posetioci neće moći da nađu sličnu listu na drugim vebsajtovima.
Our visitors will not be able to find similar list in other webpages.

Za jednog od naših posetilaca.".
Thing for one of our guests.

Naši posetioci mogu imati neka pitanja.
Our visitors may have some questions.

Подаци које прикупљамо од наших посетилаца.
Services that we offer to our guests.

Odakle su naši posetioci?
Where were our visitors from?

Sa nama i našim posetiocima.
Both for us and our guests.

Или када наши посетиоци кликну на аффилиате везу и изврше куповину.
Or when our visitors click on an affiliate link and make a purchase.

Волим те… од стране наших посетилаца.
We love to here from our guests!

Од једног од наших посетилаца добили смо следећи савет.
From one of our visitors we received the following tip.