Sta znaci na Engleskom NAŠEM MIŠLJENJU - prevod na Енглеском

• our opinion
• our view

Примери коришћења Našem mišljenju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve po našem mišljenju.
Whatever in my opinion.

Dosta dobra aplikacija po našem mišljenju.
Great app in our opinion.

Po našem mišljenju, ružne.
In our opinion, ugly.

Dosta dobra aplikacija po našem mišljenju.
Decent application in my opinion.

Po našem mišljenju- prečesto.
In my opinion, too often.

I kao takvo ne bi nam pomoglo po našem mišljenju.
As such, it is of no assistance to us, in our view.

Po našem mišljenju, ne može.
And in my opinion he cannot.

Najlakši par na tiketu, barem po našem mišljenju.
The main headliner of the festival, at least in our opinion.

Po našem mišljenju najlepša plaža.
In my opinion the best naturist beach.

Gardner ima zastarjele podatke, prema našem mišljenju.
Mr. Gardner is working with old information, in our opinion.

To je, po našem mišljenju, loš dizajn.
This, in my opinion, was poor design.

Najlakši par na tiketu, barem po našem mišljenju.
It's easily the best track on the record, at least in our opinion.

To je, po našem mišljenju, loš dizajn.
That, in my opinion, makes it bad design.

U posebnom članku preporučujemo Vam one najbolje- po našem mišljenju, naravno.
In a special article, we recommend you best in our opinion, of course.

I po našem mišljenju, najbolje je da nikad ni ne sazna.
And in our opinion, he should never know.

Ovde ćemo biti kratki, jer je po našem mišljenju sve jasno.
My speech will be very brief, because, in my opinion, everything has been said.

Po našem mišljenju, web 2. 0 alati su najpovoljniji.
In our opinion, web 2.0 tools are the most helpful.

Zadržavamo pravo da izbrišemo komentare koji su po našem mišljenju neprimereni ili nelegalni.
We reserve our right to delete comments that, in our opinion, are inappropriate or illegal.

Po našem mišljenju, ovo je jedan od najboljih alata na tržištu.
In our opinion, this device is one of the better deals on the market.

Iako je to razumljivo, po Našem mišljenju takve konsekvence ne slute na dobro za čovečanstvo i samo bi ojačale njegovo očajanje.
In Our view, while understandable, such a consequence would not bode well for humanity and would but strengthen their despair.

Po našem mišljenju, vlada mora biti transparentna njihovoj publici.
In our opinion, governments must be transparent to their publics.

Po našem mišljenju kokos je jedna od najneverovatnijih voćki na svetu.
In my opinion coconut is one of the most amazing fruit on earth.

Po našem mišljenju, treba da razmislite o unajmljivanju firme za SEO kada.
In my opinion, you should approach hiring an SEO company when.

Po našem mišljenju, Aleksej Kondratijev nije prava osoba za taj posao.
In our view, Alexei Kondratiev is not the right person for this task.

Po našem mišljenju, budućnost je svetlija ako se ljudi uključe u nju.
And in our view of the future, the world is better off with the NEA in it.

Po našem mišljenju, zemlje Balkana nisu istinski zemlje sigurnog porekla.".
In our opinion, the Balkan countries are not truly safe countries of origin".

Po našem mišljenju, treba da razmislite o unajmljivanju firme za SEO kada.
In my opinion you should consider hiring an SEO or digital marketing firm when.

Po našem mišljenju, treba da razmislite o unajmljivanju firme za SEO kada.
In my opinion you must think about hiring an SEO or digital marketing firm when.

Po našem mišljenju, treba da razmislite o unajmljivanju firme za SEO kada.
In my opinion you need to think about employing an SEO or digital marketing firm when.

Po našem mišljenju, to nije ništa drugo do diktat i imperijalizam”, rekao je on.
In our opinion it is nothing different from diktat, nothing different from imperialism,” he added.