Sta znaci na Engleskom MIŠLJENJU - prevod na Енглеском

• opinion
• view
• mind
• thinking
• thoughts
• judgment
• belief
• estimation
• opinions
• think
• thought
• thinks
• views

Примери коришћења Mišljenju на Српском и њихови преводи на Енглески

Vašem mišljenju.
Your opinion.

Ознака: po mom mišljenju.
Labels: in my opinion.

Po mom mišljenju pomaže.
In my view it helps.

Verujem njegovom mišljenju.
I trust his judgment.

Po mom mišljenju, najbolji.
In my mind, the best.

Imamo, po mom mišljenju.
But we have, in my view.

Bosne Mišljenju Komisije.
Commission Opinion Bosnia.

Thompsone, veruj mom mišljenju.
Thompson, trust my judgment.

Po mom mišljenju i iskustvu.
In my view, and experiance.

To možda neće biti u redu prema mišljenju drugih.
This may not be in line with how others think.

Po tvom mišljenju, šta je to?
In your mind, what is that?

I kako je on obavljao tu dužnost, po vašem mišljenju?
And how did he perform this duty, in your estimation?

Po mom mišljenju i iskustvu.
In my opinion and experience.

Ti si uvek odluke donosila neovisno o mome mišljenju.
You've always made your choices regardless of what I think.

Po njegovom mišljenju, neizbežne.
In his mind, inevitable.

Sposobnost zapažanja emocija u nečijem fizičkom stanju, osećanjima i mišljenju.
Ability to identify emotion in one's physical states, feelings and thoughts.

Po mom mišljenju i iskustvu.
In my opinion and in my experience.

Depresivna osoba ima teškoće u koncentraciji, mišljenju i procenjivanju.
Decreased concentration- The depressed person has difficulty concentrating, thinking and evaluating.

Po mom mišljenju, izabrala je mudro.
To my mind, she chose wisely.

Ova razlika između„ nesposobnosti da se misli“ i„ nepoverenja prema samom mišljenju“ je suštinska.
This difference between“inability to think” and“mistrust of thinking itself” is crucial.

Po mom mišljenju, on je vredan toga.
In my judgment, he's worth it.

Neurolingvističko programiranje( NLP) proučavanje je onoga što funkcioniše u mišljenju, jeziku i ponašanju.
Neurolinguistic Programming NLP is the study of what works in thinking, language, and behavior.

Nefleksibilnost u mišljenju i ponašanju.
Flexibility in thought and behavior.

Po mom mišljenju, ovo je ogroman korak unazad.
In my mind this is a huge step backwards.

Nefleksibilnost u mišljenju i ponašanju.
Flexibility in thoughts and behaviour.

Po mom mišljenju je to bio prekršaj za penal.
In my judgment, this was a breach of trust.

Nefleksibilnost u mišljenju i ponašanju.
Inflexibility in behavior and thought.

Po mome mišljenju, to je prosto bedno', ozbiljno primeti Trudoljubov.
To my thinking it's very poor," Trudolyubov observed gravely.

Nefleksibilnost u mišljenju i ponašanju.
Inflexibility of thought and behaviour.

Po mom mišljenju, InstaForex nudi dobre uslove trgovanja.
Nicely to my thoughts, InstaForex offers quite good conditions for trading.