Sta znaci na Engleskom TVOM MIŠLJENJU - prevod na Енглеском

• your opinion
• your view
• your mind

Примери коришћења Tvom mišljenju на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je ono što po tvom mišljenju.
What, in your opinion.

Po tvom mišljenju, šta je to?
In your view, what is that?

Zato što verujem tvom mišljenju.
It's because I trust your opinion.

Po tvom mišljenju, šta je to?
In your mind, what is that?

Šta se tačno dogodilo, po tvom mišljenju?
What happened, in your view?

Po tvom mišljenju, šta je to?
In your opinion, what is it?

Dobro poslovanje po tvom mišljenju.
It's good business in your opinion.

Po tvom mišljenju, šta je to?
In your opinion, what was it?

Šta treba da se uradi po tvom mišljenju?
What should be done in your view?

Po tvom mišljenju, šta je to?
In your opinion, which is it?

Gde onda grešim po tvom mišljenju?
Where did I go wrong here, in your view?

Po tvom mišljenju, šta je to?
In your opinion, what is this?

Šta se tačno dogodilo, po tvom mišljenju?
What really went on, in your view?

Po tvom mišljenju, šta je to?
According to your opinion, what is that?

Sada govorimo o tvom mišljenju o meni.
Right now we're talking about your opinion of me.

Po tvom mišljenju, je l' on kriv ili ne?
In your opinion, is he guilty or not?

Koji je glavni adut ovog filma po tvom mišljenju?
What's the main idea of this film, in your mind?

Hvala ti na tvom mišljenju, Lazaruse.
Thanks for your opinion, Lazarus.

Da li postoje dobronamerni ateisti, po tvom mišljenju?
Are mainline Protestants atheists in your view?

Šta ih, po tvom mišljenju, usmerava?
What, in your opinion, does direct them?

Koji je glavni adut ovog filma po tvom mišljenju?
What was the main striking point of this film in your view?

Mislim, po tvom mišljenju, kako je umro?
I mean, in your opinion, how did he die?

Po tvom mišljenju, kako izgleda posljednji izbor?
In your view, what does a last resort look like?

Kako će to po tvom mišljenju funkcionisati?
How, in your opinion, will that work?

Po tvom mišljenju, razlikuje od Nemaca?
In your view, how do American customers differ from German ones?

Šta je po tvom mišljenju savršen obrok?
In your opinion, what is the perfect food?

Po tvom mišljenju, Childers je odovoran za to, zar ne?
In your mind, Childers was responsible, wasn't he?

Šta je po tvom mišljenju smisao života?
In your opinion what is the meaning of life?

Ali po tvom mišljenju to radi dovoljno dobro.
But in your opinion, it works well enough.

Šta je po tvom mišljenju smisao života?
What, in your opinion, is the meaning of life?