Sta znaci na Engleskom NADAJU - prevod na Енглеском

• hope
• hopefully
• hoping
• hopes
• hoped

Примери коришћења Nadaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, i dalje nadaju.
Well, keep hoping.

Nadaju se i sanjaju.
They hope and dream.

Ili se tako neki barem nadaju.
Or at least one hopes so.

Nadaju se da nećete primetiti.
Hopes you won't notice.

Oni gledaju, nadaju se i mole se.
They watch and hope and pray.

Nadaju se da će otići dalje.
Hopes they will go further.

To je ono što smo mi svi nadaju.
That's what we're all hoping for.

Nadaju se da nećete primetiti.
They hope you won't notice.

Hrvatski fudbaleri nadaju se da nadgradnji ranijih uspeha.
Croatian footballers hope to build on past success.

Nadaju se da će biti devojčica.
They hope it will be a girl.

Blaga koja su skrivena u vama nadaju se da ćete reći da.”.
The treasures hidden inside you are hoping you will say yes”.

Nadaju se ali ne razumeju.
They hope, but do not understand it.

Albanija, Hrvatska i Makedonija nadaju se pridruživanju NATO-u 2008. godine.
Albania, Croatia, Macedonia hope to join NATO in 2008.

Nadaju se da će dobro biti primljeni.
Hope they are well received.

Finansijski se oslanjaju na partnera i porodicu, i nadaju najboljem.
They sent it out to friends and family, and hoped for the best.

Nadaju se da vest može biti zadržana.
They hope the news can be contained.

Žele da budu spaseni, nadaju se da će im neko uslišiti njihove molitve.
Wishing to be saved, hoping someone will answer their prayers.

Nadaju se da će dobro biti primljeni.
Hopefully, they will be well received.

Da bi se izvukli iz nevolje. Nadaju se da ćemo ih pustiti.
They were trying to bargain their way out of trouble, hoping we'd let them go.

Nadaju se da će otići dalje.
And he hopes they will continue to move forward.

Odmarališta u Crnoj Gori i Albaniji nadaju se da će privući turiste.[ Rojters].
Resorts in Montenegro and Albania hope to draw tourists.[Reuters].

Nadaju se da mogu da ponove taj uspeh.
Hopefully, she can repeat that success.

Njegova porodica ga svakodnevno posećuju i nadaju se da će se Lazić uskoro oporaviti.
The family thinks about him daily and hopes to see him soon.

Nadaju se da mogu da ponove taj uspeh.
The organization hopes to repeat that success.

Muž i rodbina se verovatno pitaju gde je, nadaju se da nije ovakva.
Husband and family probably wondering where she is, hoping she's not here like this.

Nadaju se da će, kada se oporavi, naći novi dom.
Hoping he recovers and find a better home.

Mnogi od njih nadaju se da će se vratiti kući sa medaljama.
Many hope to return home with medals.

Nadaju se da će rezultate dobiti u roku od godinu dana.
They hope to have results within a year.

Učesnici projekta nadaju se da će on započeti nešto drugačije promovisanjem mladih umetnika.
It hopes to start something different by promoting young artists.

Nadaju se da to neće biti duže od nekoliko nedelja.
Hopefully it will be no more than a couple of weeks.