Sta znaci na Engleskom NAJLEPŠIH PLANINA - prevod na Енглеском

most beautiful mountains

Примери коришћења Najlepših planina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dobro došli na Taru, jednu od najlepših planina Srbije!
Welcome to Kavala, one of the most beautiful cities in Greece!
Kao jedna od najlepših planina naše zemlje predstavlja ogroman potencijal za razvoj turizma.
A one of the most beautiful mountains in our country, Stara Planina has vast potential for the development of tourism.
Svaki detalj osmišljen je sa posebnom pažnjom kakobismo vam omogućili pun ugođaj tokom boravka na jednoj od najlepših planina Srbije.
Every detail has been designed with particular care in order toprovide you the full enjoyment during your stay in one of the most beautiful mountains in Serbia.
Pirin planina je jedna od najlepših planina u Bugarskoj, sa svojim mnogobrojnim prirodnim fenomenima i prelepim pogledom koji zaustavlja dah.
Pirin mountain is one of the most beautiful mountains in Bulgaria with its numerous natural phenomena and breathtaking natural scenery.
KontaktProstrana visoravan prepuna borova koji pod sunčevim zracima dobijaju neverovatan zlatni sjaj svrstava Zlatibor u jednu od najlepših planina u Srbiji.
ContactA vast plateau full of pine trees that get incredible golden glow in the sun's rays makes Zlatibor one of the most beautiful mountains in Serbia.
Stajao sam tamo na ivici jezera, pogledao u Mont Everest- to je jedna od najlepših planina na Zemlji- i rekao sam sebi, samo uradi ovo polako.
And I stood there on the edge of the lake, and I looked up at Mt. Everest-- and she is one of the most beautiful mountains on the earth-- and I said to myself, just do this slowly.
Pored toga što predstavlja jednu od najlepših planina u Srbiji, Kopaonik poseduje i neverovatan prirodni potencijal od oko 200 sunčanih i oko 160 dana pod snežnim pokrivačem tokom godine.
Apart from being one of the most attractive mountains in Serbia, Kopaonik has about 200 sunny days and is about 160 days per year covered with snow.
Pogledajte galeriju fotografijaapartmana Brzeće centar i izaberite odgovarajući smeštaj na Kopaoniku, jednoj od najlepših planina u Srbiji uz odličan odnos cene i kvaliteta.
See our gallery which includes photos of Brzeće Centar apartments andchoose suitable accommodation in Kopaonik Mountain, one of the most beautiful mountains in Serbia which provides the best price and quality ratio.
Pored toga što predstavlja jednu od najlepših planina u Srbiji, Kopaonik poseduje i neverovatan prirodni potencijal od oko 200 sunčanih i oko 160 dana pod snežnim pokrivačem tokom godine.
In addition it is one of the most beautiful mountains in Serbia; Kopaonik has unique natural potential of about 200 sunny days and 160 days under the snow throughout the year.
Pored toga što predstavlja jednu od najlepših planina u Srbiji, Kopaonik se može pohvaliti i neverovatnim prirodnim potencijalom od 200 sunčanih i 160 snežnih dana godišnje, što će ga i ove zime učiniti„ Mekom za skijaše“.
In addition to representing one of the most beautiful mountains in Serbia, Kopaonik can be proud and incredibly natural potential with 200 sunny days and 160 snow days in a year.
Ово је лако један од најлепших планина у земљи.
I believe it is one of the most beautiful mountains on the planet.
Тара, једна од најлепших планина у Србији, налази се у западној Србији, у близини Бајине Баште и изнад Перућачког језера на реци Дрини.
Tara, one of the most beautiful mountains in Serbia, is located in the western part of the country, close to Bajina Bašta and above Perućačko Jezero lake on the Drina river.
Ова линија пролази кроз неке од најлепших планина, реке, и алпски села у Аустрији, Немачка, и Италија.
This line runs through some of the most beautiful mountains, rivers, and alpine villages in Austria, Germany, and Italy.
Поред тога што представља једну од најлепших планина у Србији, Копаоник поседује и невероватан природни потенцијал од око 200 сунчаних и око 160 дана под снежним покривачем током године.
In addition it is one of the most beautiful mountains in Serbia; Kopaonik has unique natural potential of about 200 sunny days and 160 days under the snow throughout the year.
Она је такође идеална да одабере неке од најлепших планина у Шкотској да се повуку.
She's also ideally placed to pick out some of Scotland's finest mountains to hike.
Поред тога што представља једну од најлепших планина у Србији, Копаоник поседује и невероватан природни потенцијал од око 200 сунчаних и око 160 дана под снежним покривачем током године.
Apart from being one of the most attractive mountains in Serbia, Kopaonik has about 200 sunny days and is about 160 days per year covered with snow.
Вила Галини реновирана је 2003. а 2009. постала је једна луксузна иелегантна вила за посетиоце који желе да бораве на једној од најлепших планина Грчке… бар на неколико дана!
Villa Galini was refurbished in 2003 and in 2009 became a luxurious andelegant Villa visitors that would like to stay in one of the most beautiful hills in Greece for… a few days!
Међутим, будући да има читав низ природних и других атракцијама, као и многе туристичке центре на обронцима или у непосредној близини од којих смо већ поменули Национални парк и Кањон Дрине,Тара у потпуности оправдава епитет једне од најлепших планина региона.
However, since it possesses a long range of natural and other attractions, as well as many tourist centers on the slopes or in the direct closeness, from which we have already mentioned the National park and Drina canyon,Tara fully justifies the epithet as one of the most beautiful regional mountains.
Jedna od najlepših crnogorskih planina.
And one of the most beautiful mountains of Montenegro.
Jedan od najlepših delova planine Čemerno nalazi se upravo ovde.
Some of the most beautiful mountain dams are also located here.
Стална линија ка Тари и сезонске ка Копаонику иЗлатибору омогућавају путницима да удобно стигну у задивљујуће пределе најлепших српских планина.
The regular route to Tara and the seasonal routes to Kopaonik andZlatibor allow travelers to comfortably reach the stunning regions of the most beautiful Serbian mountains.
Резултате: 21, Време: 0.0158

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески