Sta znaci na Engleskom NEJEDNAKOSTI - prevod na Енглеском

• inequality
• inequities
• disparities
• unequal
• inequalities
• inequity

Примери коришћења Nejednakosti на Српском и њихови преводи на Енглески

O nejednakosti za crnce?
About inequality for Negroes?

Vidimo sve veće nejednakosti.
We saw greater inequality.

Zbog nejednakosti unutar braka.
Because of inequalities within the marriage.

U izveštaju svetskoj nejednakosti.
The World Inequality Report.

Vidimo mnogo nejednakosti i nepravde.
I see so much inequity and unfairness.

Predlozi za rešavanje nejednakosti.
Rules for Solving Inequalities.

Nema nejednakosti, nema kriminala, nema rata.
No inequality, no crime, no war.

Vidimo sve veće nejednakosti.
You're seeing a lot more inequality.

Nejednakosti među državama taj koncept“ pretvaraju u lakrdiju.
Disparities among states"make a mockery" of the concept.

Predlozi za rešavanje nejednakosti.
Proposals to address inequality.

Vidimo mnogo nejednakosti i nepravde.
We see a lot of unfairness and inequality.

Predlozi za rešavanje nejednakosti.
Recommendations to address inequalities.

Ovoliki stepen nejednakosti ne može da opstane.
This kind of inequality can't continue.

On je simbol ekonomske nejednakosti.
He's the symbol of economic inequality.

Ovakav uticaj nejednakosti na ideologiju nije se okončao 2008.
These impacts of inequality on ideology did not end in 2008.

Posledica je poguban porast nejednakosti.
The result has been increasing inequality.

Koliko je potrebno nejednakosti za ekonomski razvoj?
How Much Inequality Is Necessary for Growth?

U neko doba poče priča o nejednakosti.
I have spent some time talking about inequality.

Velika podela: društva nejednakosti i šta da radimo s njima.
The Great Divide: Unequal Societies and What We Ca….

Pobunjuju se protiv nepravde i nejednakosti.
They're rebelling against injustice and inequality.

Nejednakosti i globalne podele( model centar- periferija), 8.
Inequalities and global divisions(model center- periphery), 8.

Želim da govorim o rodnoj nejednakosti na filmu.
I want to talk about gender inequality in film.

Uvideo si nejednakosti u našem društvu i ne odobravaš ih.
You have observed the inequalities of our society, and you disapprove.

Citao sam njegove komentare o nejednakosti zarada.
I-I-I've been reading his posts on income inequality.

Predsednik Čelsija:" Nejednakosti među klubovima nisu loše za fudbal".
Chelsea chairman says inequalities are not bad for soccer.

Sve ovo pothranjuje osećaj nekažnjivosti i nejednakosti.
All this feeds a sentiment of impunity and inequality.

Ne zanemarimo stvaranje nejednakosti i slične probleme.
It may create an inequality and problems like that.

Pomognu da se prekine ciklus siromaštva i nejednakosti.
We wanted to help break the cycle of poverty and inequity.

Velika podela: društva nejednakosti i šta da radimo s njima.
The great divide: unequal societies and what we can do about them.

Jesu li i druge vrste razvile pobunu protiv nejednakosti?
Could other species have evolved to rage against inequity?