Sta znaci na Engleskom NJEGOVU DUŠU - prevod na Енглеском

his soul
svoju dušu
njegova duša
mu duši
njegova dusa
njegove duše
mu dušu
mu duša
његовој души
njegovo srce
his life
svoj život
svoj zivot
njegovom životu
своју животну
njegovom zivotu
dušu svoju
his spirit
njegov duh
njegova duša
njegovu dušu
његова духовна
његово срце
njegove duše
svoj intelekt

Примери коришћења Njegovu dušu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Njegovu dušu.
Ali imaš njegovu dušu.
But you have his spirit.
Njegovu dušu.
Moj život za njegovu dušu.
My life for his soul.
O hrišćanskom zakonu kojem je celoga svoga života hteo da sleduje, i koji mu naređuje da prašta i da voli svoje neprijatelje, već je samo radosno osećanje praštanja iljubavi prema neprijateljima ispunilo njegovu dušu.
He did not think that the Christian law that he had been all his life trying to follow enjoined him to forgive and love his enemies; but a happy feeling of love andforgiveness for his enemies filled his heart.
Ne i njegovu dušu.
And not his soul.
Možeš da spasiš njegovu dušu.
You can save his soul.
Ne i njegovu dušu.
But not its soul.
Mogao sam da osetim njegovu dušu.”.
I could feel his heart.
Moli se za njegovu dušu pre nego što pucaš.
And pray for their souls before you shoot.
Osluškujući njegovu dušu.
Listening with his soul.
Sad Tamsin ima njegovu dušu, zlatnu ulaznicu za Valhallu.
Now Tamsin has his soul, the golden ticket to Valhalla.
Ja se zaljubio u njegovu dušu.
I fell in love with his soul.
O hrišćanskom zakonu kojem je celoga svoga života hteo da sleduje, i koji mu naređuje da prašta i da voli svoje neprijatelje, već je samo radosno osećanje praštanja iljubavi prema neprijateljima ispunilo njegovu dušu.
He did not think that the Christian law, which he had been all his life trying to follow, enjoined on him to forgive and love his enemies; but a joyous feeling of love andforgiveness for his enemies filled his heart.
Otvorila si njegovu dušu.
You've opened its soul.
Sada možete, ako želite, da se pomolite za njegovu dušu.
You can pray for his soul now if you want.
Pošaljite njegovu dušu u pakao!
Send his spirit to hell!
Samo želim da spasim njegovu dušu.
I just want to save his soul.
Zato je rekao:„ Nemojmo pogubiti njegovu dušu.” 22 Zatim je još rekao:„ Nemojte prolivati krv.
He said,“Let's not take his life.” 22 Reuben also said to them,“Don't shed blood.
Molim vas… molite se za njegovu dušu.
Please… pray for his soul.
I za mog pradjeda,molim se za njegovu dušu… i jednog dana da budemo zajedno.
And for my forefathers,I pray for their souls… and that we someday will be united.
Kao što je tražio ravno u njegovu dušu.
Like it was looking right into his soul.
Strasno volim njegovu dušu i.
There's a passion there for his soul and.
Čovek treba da shvati da Bog želi da isceli njegovu dušu.
People heard that God wants to heal their soul.
Popili smo za njegovu dušu.
We toasted to his life.
A on mu reče: Ovako veli Gospod: Što si pustio iz ruku čoveka kog sam ja osudio da se istrebi,duša će tvoja biti za njegovu dušu i narod tvoj za njegov narod.
He said to him,"Thus says Yahweh,'Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction,therefore your life shall go for his life, and your people for his people.'".
Mislila je na njegovu dušu.
He was thinking on his soul.
Ne možete otkazati njegovu dušu.
You may not cancel his soul.
Popili smo za njegovu dušu.
May we drink in of His Spirit.
Ako je drugačije, na njegovu dušu.
He is different in his soul.
Резултате: 151, Време: 0.0312

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески