Sta znaci na Engleskom NOVE TEORIJE - prevod na Енглеском

• new theories
• new theory

Примери коришћења Nove teorije на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo moje nove teorije.
Here's my new theory.

U poslednje vreme, pojavile su se nove teorije.
Recently new theories have emerged.

Nove teorije, nazvane teorije niti, nam pružaju svetove viših dimenzija.
New theories called string theories… are giving us worlds of higher dimensions.

Ne da nam daješ nove teorije.
Not to give us new theories.

Te nove teorije rukovodile su William Hartmann-a da ponovo proanalizira podatke misije.
These new theories led William Hartmann to look again at the missions' evidence.

U redu, evo nove teorije.
Mm. Okay, so here's a new theory.

Međutim, u poslednje vreme, pojavile su se nove teorije.
A result, new theories have been recently developed.

Te Nove teorije oslanjaju se i ponovo bacaju svetlo na teže" stare" razvojne ekonomije.
The New Theories rely on, and bring back to the limelight, theses of the old development economics.

U poslednje vreme, pojavile su se nove teorije.
In recent times, a new theory has emerged.

Teorija kvantne elektrodinamike takođe je prototip za nove teorije koje teže da objasne nuklearne fenomene, pojave koje se odigravaju unutar atomskih jezgara.
The theory of quantum electrodynamics is also the prototype for new theories that attempt to explain nuclear phenomena, the things that go on inside the nuclei of atoms.

U poslednje vreme, pojavile su se nove teorije.
More recently new theories have been introduced.

Zapravo, tu je sve od njih Stvarno nevjerojatna nove teorije o tome kako matične stanice rade.
Actually, there's all of these really amazing new theories about how stem cells work.

Bojovald rešava probleme i zagonetke u oblikovanju ove radikalno nove teorije.
Bojowald is working through the problems and conundrums that all radical new theories face.

To znači da ne samo da smo opet u trendu, nego i da kao rodonačelnici nove teorije kolektivno zaslužujemo Nobelovu nagradu za nauku.
This does not only mean that we remain to be trendy, but also that, as forerunners of the new theory, we collectively deserve a Nobel Prize for science.

Ajnštajnovo oružje u toj borbi bili su teorijski eksperimenti koje je dizajnirao kako bi istakao ono za šta veruje da su nedostaci nove teorije.
Einstein's weapons in this battle were thought experiments that he designed to highlight what he believed were the inadequacies of the new theory.

Nove informacije daju nove teorije.
New information gives us new theories.

Ispostavilo se da je opisivanje prirode gravitacije veliki intelektualni izazov, ali 200 godina nakon Njutnove smrti pojavile su nove teorije.
Describing the nature of gravity turned out to be one of the great intellectual challenges, but almost 200 years after Newton's death, a new theory emerged.

Počevši od 1860-ih, skeleti Indijanaca su postali oruđe nauke, a prikupljeno ih je hiljade da bi se dokazale nove teorije o društvenim i rasnim hijerarhijama.
Starting in the 1860s, Native American skeletons became a tool for science, collected in the thousands to prove new theories of social and racial hierarchies.

I za sada, ta potraga dovela je do neverovatne nove teorije.
And so far, that search has led to an astounding new theory.

Imam novu teoriju o životu.
I've got a new theory on life.

Razvio sam novu teoriju o zločinu koja mi se sve više sviđa.
I've developed a new theory of the crime, which I'm liking more and more.

Нове теорије и идеје.
New theories and ideas.

Ова књига чак не садржи ни неке суштински нове теорије.
Nor does this book contain any really intrinsic new theories.

Imam novu teoriju.
We have a new theory.

Третмани истраживања, услуге и нове теорије.
Research treatments, services, and new theories.

Ima novu teoriju.
He has a new theory.

Imam novu teoriju o ubici.
I have a new theory about our killer.

U novoj teoriji, nema toliko dvosmislenosti.
In the new theory, there's no such ambiguity.

Потпуно нова теорија.
An Entirely New Theory.

Shannonina nova teorija.
Shannon's new theory.