Sta znaci na Engleskom NOVI PAKET - prevod na Енглеском

• new package
• new pack
• new set

Примери коришћења Novi paket на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi paket iz Michigana.
New package from Michigan.

Da i ne. Nismo koristili novi paket na Tedovoj operaciji.
Yes and no, we didn't use a new pack for Ted's operation.

Novi paket američkih sankcija protiv kompanija koje učestvuju u projektu„ Severni tok 2“ nalazi se u poodmakloj fazi razvoja, pisao je 18. avgusta„ Volstrit džurnal“.
The new package of US sanctions against companies participating in the project«Northern stream-2» is in the advanced stage of development, the newspaper reported the Wall Street Journal on Saturday.

Evropska komisija( EK) je 6. juna usvojila novi paket mera.
On June 6th, the European Commission(EC) adopted a new package of measures.

Da li je to novi paket od gospodina Danversa, Garsone?
Is that the new package from Sir Danvers, Garson?

Je li koristio istu kiruršku opremu kao i na Tedu, novi paket klamerica?
And did he use the same surgical setup as he did on Ted, a new pack of staple guns?

Vlada je pred posetu predstavila novi paket mera za reformu pravosuđa i borbe protiv korupcije.
Ahead of the visit, the government presented a new package of measures to reform the judiciary and fight corruption.

Novi paket mera će ublažiti pritiske u najpogođenijim državama članicama- Grčkoj, Italiji i Mađarskoj- predlogom o premeštaju 120. 000 ljudi kojima je potrebna međunarodna zaštita u druge države članice EU.
The new set of measures will alleviate pressure from Member States most affected- notably Greece, Italy and Hungary- by proposing to relocate 120,000 people in clear need of international protection to other EU Member States.

Opozicioni poslanici u parlamentu saopštili su da planiraju da predlože novi paket zakona o zaštiti životne sredine.
Opposition members of parliament say they plan to introduce a new package of laws protecting the environment.

Beograd je međutim tražio potpuno novi paket", rekao je Suroi, dodajući da su šanse za postizanje sporazuma male.
Belgrade, however, asked for a new package altogether," Surroi said, adding that there is little chance of reaching an agreement.

Novi paket slovenačkih obaveza je dovoljan da ukloni sumnje Komisije u pogledu dugoročne održivosti NLB-a i u pogledu poremećaja konkurencije na slovenačkom bankarskom tržištu“, navela je Evroposka komisija.
The new package of Slovenian obligations is sufficient to remove the EC's doubts regarding the long-term sustainability of NLB and in terms of competitive disruption in the Slovenian banking market,” the European Commission said.

Komesar EU za pravosuđe i bezbednost Franko Fratini saopštio je u utorak( 6. novembra) novi paket predloga usmerenih na jačanje sposobnosti 27-članog bloka za borbu protiv terorizma.
EU Justice and Security Commissioner Franco Frattini announced on Tuesday(November 6th) a new package of proposals aimed at strengthening the 27-nation bloc's capabilities to fight terrorism.

Italija je pripremila novi paket projekata da bi pomogla Albaniji izjavio je albanski ministar finansija Kastriot Islami posle sastanka sa italijanskim ambasadorom u Albaniji Marijom Bovom 9. maja.
Italy prepared a new package of projects to assist Albania, said Albanian Finance Minister Kastriot Islami after meeting Italian Ambassador to Albania Mario Bova 9 May.

Osim toga, planirano je utvrđivanje novih reformi uključujući uspostavljanje regionalnog tržišta električnom energijom. Politički lideri će podržati i novi paket investicionih projekata u područjima železničkog saobraćaja, obnovljivih izvora energije i energetske efikasnosti.
It should confirm a new set of reforms including the establishment of a regional market for electricity. The political leaders will also endorse a new package of investment projects covering railway infrastructure, renewables and energy efficiency.

Otprilike deset dana kasnije vlada je saopštila novi paket mera štednje usmerenih na ispunjavanje fiskalnih ciljeva dogovorenih sa EU i MMF-om prošle godine, kao i na obezbeđivanje sredstava od vitalnog značaja.
About ten days later, the government announced a new set of austerity measures, aimed at meeting the fiscal targets agreed with the EU and the IMF last year, as well as securing the vital funding.

Нови пакет под називом Numarray је написан као флексибилнија замену за Numeric.
A new package called Numarray was written as a more flexible replacement for Numeric.

Сада се очекује нови пакет антируских санкција?
Should we expect a new package of anti-Russian sanctions?

Uzeli smo samo jednu iz novog paketa.
We only used one from the new pack.

Нови пакет са каналом‘.
A new package with the channel‘.

Нови пакет позадине.
A new set of wallpapers.

Инсталирање новог пакета.
To install a new package.

САД су управо увеле нови пакет санкција које погађају металургију Ирана.
The United States has just introduced a new package of sanctions affecting the metallurgical industry of Iran.

Сада вам је доступан нови пакет премијум тв канала" Меч! Фудбал"!
Now available a new package of premium channels"Match! Football!

Нови пакет са каналима‘.
New package with channels‘.

Нови пакет се састоји од укључујући све канале по стопи од" Басиц".
The new package consists of including all the channels at the rate of"Basic".

Сателит Астра 70Б( 70, 5° E) покренула нови пакет канала.
The satellite Eutelsat 70B(70,5°E) launched a new package of channels.

Koliko sam informisan, ne radi se još na novom paketu.
To the best of my knowledge, no work has yet been undertaken on a new package.

Сваки пут када отворите нови пакет тест трака.
Everytime I open a new package of test strips.

Кстра ТВ покреће нове канале и нови пакет.
Xtra TV launches new channels and a new package.

Престани узимати таблете из овог пакета, сачекајте 7 дана и започните нови пакет.
Stop taking the pills for 7 days and then start a new pack.