Sta znaci na Engleskom OBAVEŠTAVA - prevod na Енглеском

• informs
• notifies
• tells
• reports
• announces
• inform
• informing
• notify
• notifying
• informed
• tell

Примери коришћења Obaveštava на Српском и њихови преводи на Енглески

On me samo obaveštava.
He just informs me.

Obaveštava javnost o mogućim rizicima.
Inform the public about potential risks.

On me samo obaveštava.
She just informs me.

Obaveštava javnost o mogućim rizicima.
Informing the public about potential risks.

Neka me obaveštava.
And to keep me informed.

On obaveštava veb pretraživač da je to naslov HTML stranice.
It tell the Browser that it is HTML document page.

Molitva ne obaveštava Boga.
My prayers are not about informing God.

On obaveštava Gilgameša da, ako može ostati budan sedam dana, postaće besmrtan.
He informs Gilgamesh that if he can stay awake for seven nights, he will become immortal.

Mene niko ne obaveštava!
(audience applauds) Nobody tells me anything!

Đulio me obaveštava o vašim sastancima.
Giulio reports your meetings to me.

Iznenada shvata da je njegova žena nestala i obaveštava policiju.
But soon, he realizes that she's seriously missing and informs the police.

On samo obaveštava javnost.
It can only inform the public.

Gospodin Erl je poslao predsedniku Ruzveltu poruku kojim ga obaveštava o Kanarisovim.
Mr. Earle sent President Roosevelt a note informing him of Canaris'proposal.

On samo obaveštava javnost.
They simply inform the public.

Učesnici toka posla primiti e-poruku koja ih obaveštava da imaju zadatak.
Workflow participants receive an e-mail message that notifies them that they have a task.

Kapetan obaveštava da smo na dobrom kursu.
The Captain reports we are well on course.

Njene roditelje niko ne obaveštava o slučaju….
No one tells the parents anything about the case.

Pismo koje obaveštava školu o predstojećoj odsutnosti učenika Word.
Letter notifying school of student's upcoming absence.

Ovaj hormon kontroliše apetit i obaveštava vas kada je vreme za jelo.
There are a number of hormones that control your appetite and tell you when you are full.

Ovaj tekst obaveštava korisnika koji je dostupan za umetanje opcionalni odeljak.
This text informs users that there is an optional section available for them to insert.

Za naloge agenta Sandoval, ja sam obaveštava sve članove…-… Od pretrage tima.
Per Agent Sandoval's order I am notifying all members of the search team.

Banka obaveštava prodajnu mrežu( trgovce) o zabrani upotrebe business kreditne kartice.
The Bank notifies sales network(merchants) on prohibition of business credit card use.

Prati sve terminale i obaveštava korisnika o svim promenama.
It monitors the market and notifies all changes to the user.

U kritičnim situacijama upozorenje o kontroli približavanja obaveštava vozača u dva koraka.
In critical situations, approach control warning notifies the driver in two steps.

Instagram sada obaveštava ljude kada ste snimili nešto.
Instagram now tells people when you screenshot their Stories.

Priključite kabl, restartujete računar i pogledajte da li računar obaveštava- found new hardware.
Connect the device while the computer is shutdown and then boot and see if the computer reports found new hardware.

Izrael obično obaveštava Rusiju nekoliko minuta pre napada.
Israel usually informs Russia minutes before an airstrike.

Adobe Sensei radi iza kulisa i savladava brojeve i obaveštava vas kada pronađe nešto zanimljivo.
Adobe Sensei crunches numbers and notifies you when it finds something interesting.

LinkedIn vas obaveštava o poslovnom unapređenju bivšeg dečka.
LinkedIn informs you about the career of your former employees.

Amazonova Alexa je prvobitno zamišljena kao digitalni glasovni asistent, ali zbog činjenice da postoji virtuelna“ osoba”, koja vas obaveštava o vremenu i meteorološkim prilikama, definitivno može da se svrsta u domen proširene stvarnosti.
Amazon's Alexa is primarily thought of as a digital voice assistant, but having a virtual“person” tell you the time and weather definitely qualifies as augmented reality.