Sta znaci na Engleskom OMETAM - prevod na Енглеском

• to bother
• to interrupt
• disturbing
• to intrude
• interrupting
• distracting

Примери коришћења Ometam на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvini što ometam.
Sorry to interrupt.

Žao mi je što ometam tako važnu konferenciju.
Terribly sorry to interrupt such an important conference.

Izvinite što ometam.
Sorry to intrude.

Oprostite što ometam vaš veliki dan.
(Jessica) Sorry to interrupt your big day.

Oprosti što te ometam.
Sorry to disturb you.

Er… izvinite što vas ometam, ali da li da otkažemo?
Er… sorry to bother you, but shall we cancel?

Oprostite, sto vas ometam.
Sorry to bother you.

Žao mi je što vas ometam, doktore Simons, ali imam ovde.
I'm sorry to bother you, Dr. Simmons, but I have a.

Žao mi je, što vas ometam.
Sorry to bother you.

Izvini što te ometam na poslu.
Sorry to bother you at work.

Žao mi je što vas ometam.
I'm so sorry to bother you.

Izvinite što vas ometam, gdice Grejl.
Sorry to bother you, Miss Grayle.

Oh, žao mi je što te ometam.
Oh, sorry for disturbing you.

Izvinite što vas ometam, gospodine.
Sorry to bother you, sir.

Stvarno mi je žao što te ometam.
I'm really sorry to bother you.

Žao mi je što te ometam ovako kasno.
Sorry for disturbing you at this hour.

Gospodine, žao mi je što vas ometam.
Sir. I'm sorry to bother you.

Oprostite što vas ometam ovako kasno.
Sorry to bother you at this late hour.

Žao mi je što vas ometam.
I'm sorry to interrupt your day.

Dorija, izvinite što vas ometam na ovaj poseban dan.
Mr. Doria. Sorry to bother you on such a special day.

Momci, izvinite što vas ometam.
Hey guys, sorry to bother you.

Izvinjavam se što ometam, ali nisi mi uzvratila pozive.
Sorry to intrude, but you haven't been returning my calls.

Izvini što te ometam.
I-I'm sorry to bother you.

Izvinite što vas ometam, ali, gdine šo, imate telefonski poziv.
Sorry to disturb you, but, Mr. Shaw, you have a phone call.

Žao mi je što ometam, dr.
Sorry to interrupt, dr.

Oprostite što vas ometam, zanimalo me možemo li da razgovaramo.
Sorry to disturb you, I was wondering if I could have a word.

Ne želim da te ometam.
I don't want to bother you.

Oprostite što vas ometam, ali imamo specijalnu ponudu ovog trenutka.
Apologies for interrupting you, but we have special available right now.

Izvinite što vas ometam.
Pardon me for troubling you.

Čekaj, je l' to ja stvarno ometam Fionu Galager?
Wait, am I actually distracting Fiona Gallagher?