Sta znaci na Engleskom ON OSTANE - prevod na Енглеском

• he stays
• leaving him

Примери коришћења On ostane на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, neka i on ostane.
No, let him stay.

Neka on ostane i nek igra.
Let him stay and dance.

Što ako on ostane?
What if he stayed too?

A ako on ostane u Los Angelesu?
And if he stays in Los Angeles?

Ah, Met, neka on ostane.
Ah, Matt, let him stay.

Ako on ostane ovde, nas dvoje možemo se" zabaviti".
But if he stays here, we can go have some adults-only fun.

Protokol zahteva da on ostane.
Protocol demands that he stays.

Ako Ja hoću da on ostane dok Ja ne dodjem šta je tebi do toga?»?
If I desire that he stay until I come, what is that to you?

Prikladno, ona pogine, on ostane živ.
Convenient, killing his wife, leaving him alive.

Ako on ostane u svojoj kolijevci malo duže, ne gine nam ostatak života iza rešetaka.
If he stays in his cradle much longer, we will spend the rest of our lives behind bars.

Osiguranje da on ostane na vlasti.
Assurance that he stays in power.

Sasvim zgodno, ženu ubije, a on ostane živ.
Pretty convenient, killing his wife, leaving him alive.

Ako mu kažem i on ostane, to bi ga dotuklo.
If I told him and he stayed, Why, it would tear him apart.

Zagreb je predao garancije za puštanje Boškovskog na slobodu, ukoliko on ostane na teritoriji Makedonije.
Zagreb had submitted a guarantee supporting Boskovski's release, provided he stays within Macedonian territory.

Isus mu reče: Ako hoću da on ostane dokle ja ne dodjem, šta je tebi do toga? Ti hajde za mnom.
Jesus said to him,"If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me.".

A mislim i da što duže on ostane u pritvoru, ima više opasnosti da on upadne u neke stvarne probleme.
And I think the longer he stays in detention, the more at risk he is of getting into some real trouble.

Koliko dugo će on ostati moćan u Kini?
How long will he stay in China?

Gdje drugdje bi on ostati.
Where else would he stay.

Ne, zar ne može on ostati vani?
No, can't he stay outside?

Ona ostane u Evropi.
She stayed in Europe.

Ako ona ostane ovde.
If she stays here.

Ona ostane malo duže.
She stays a little longer.

Она остао да ме гледа.
She stayed behind to watch me.

Koliko ce ona ostati?
How long is she staying?

Šta je njoj ostalo?
What is left for her?

Što bi njoj ostalo?
What would be left for her?

Šta je njoj ostalo?
What is there left for her?

Само- желим да схвати шта ће бити ако она остане овде.
And just-- I want him to understand what happens if she stays here.

Koliko ce dugo ona ostati?
But how long is she staying?

Многи веб-сајтови користе Google технологије да би унапредили садржај, а он остао бесплатан.
Many websites use Google technologies to improve their content and keep it free.