Примери коришћења Oni su mu rekli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni su mu rekli o tome.
Išao je kod lekara, a oni su mu rekli da je neki virus.
We took him to the doctor and they said he probably had a virus.Ne, oni su mu rekli da stane.
No, they told him to stop.Oni su mu rekli:» Svako hvali svoju veru.
We refused and they said he would be dead in 9 months.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Oni su mu rekli:» Svako hvali svoju veru.
He said:“Everyone is entitled to their opinion.Ne, oni su mu rekli da ne odem.
No, they told him not to leave.Oni su mu rekli:„ Zašto im pričaš u parabolama?”.
Pa oni su mu rekli šta da priča.
They told him what to say.A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
But they said to him,"Why do you A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
And they said to him, Why A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
And they said to him, Why does my lord speak such words as these?A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
But they said to him, Why does my lord A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
And they said to him,“Why does my lord A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
And they said unto him,“Why will my lord speak according to these words?A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
And they said to him,"Why should my master A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
And they said to him,“Why has my lord spoken according Oni su mu rekli stvari o njegovoj porodici na Uralu koje niko ne zna.
They told him things about his own family in the Urals that no one would have known.Oni su mu rekli da žele da idu sami, tako da nije imao gde da ide na odmor.
They told him Oni su mu rekli da je došlo do bojkota pa on ne bi trebao da ide da kupuje hranu.
They told him that there was a boycott, so he should not go and buy food.A oni su mu rekli:„ Mi o tebi nismo primili nikakva pisma iz Judeje, niti nam je ko od braće koja su stigla javio ili rekao nešto zlo o tebi.
They replied,“We have received no letters from Judea about you, and none of the brothers coming here has reported or spoken anything evil about you.A oni su mu rekli:„ Mi o tebi nismo primili nikakva pisma iz Judeje, niti nam je ko od braće koja su stigla javio ili rekao nešto zlo o tebi.
They replied, 67“We have received no letters from Judea about you, nor have any of the brothers come from there 68 and reported or said anything bad about you.A oni su mu rekli:„ Mi o tebi nismo primili nikakva pisma iz Judeje, niti nam je ko od braće koja su stigla javio ili rekao nešto zlo o tebi.
They said to him,“We have neither received letters from Judea concerning you, nor have any of the brethren come here and reported or spoken anything bad about you.A oni su mu rekli:„ Mi o tebi nismo primili nikakva pisma iz Judeje, niti nam je ko od braće koja su stigla javio ili rekao nešto zlo o tebi.
Then they said to him,“We have neither received letters about you from Judaea, nor has anyone of the brothers come and reported or А они су му рекли:„ Зашто наш господар тако говори?
And they said to him,“Why does my master Они су му рекли да пророчанства кажу да ће се родити у Витлејему.
They told him the prophets had said a ruler would be born in Bethlehem.А они су му рекли:„ Зашто наш господар тако говори?
And they said to him, Why saith my lord these words?А они су му рекли:„ Идемо и ми с тобом.
They said to him, We will also come with you.А они су му рекли:„ Зашто наш господар тако говори?
They replied,“Why does my master talk to us like this?
