Sta znaci na Engleskom ORGANIZOVAN KRIMINAL - prevod na Енглеском

• organised crime
• organized crime

Примери коришћења Organizovan kriminal на Српском и њихови преводи на Енглески

Organizovan kriminal.
Organized crime.

Sistematski organizovan kriminal.
Systematic organised crime.

Organizovan kriminal mi je specijalnost.
Organized crime is specialized.

FBI misli da je organizovan kriminal.
FBI thinks it's organized crime.

Broj pravosnažnih presuda za organizovan kriminal( prevashodno u borbi protiv trgovine ljudima) ostao je i dalje mali. Uspostavljen je širok pravni i institucionalni okvir za poštovanje osnovnih prava. Usvojene su izmene koje unapređuju zakonodavni okvir koji se odnosi na nacionalne manjine. Treba obezbediti doslednu i efikasnu primenu propisa i politika.
The number of convictions for organised crime(notably in the fight against traffickingin human beings) remains low. The legislative and institutional framework for upholding fundamental rights is broadly in place. Amendments improving the legislative framework related to national minorities were adopted. Consistent and efficient implementation of legislation and policies needs to be ensured.

Oni navode da postoji organizovan kriminal.
They think there is organised crime.

Broj pravosnažnih presuda za organizovan kriminal( prevashodno u borbi protiv trgovine ljudima) ostao je i dalje mali.
The number of convictions for organised crime(notably in the fight against trafficking in human beings) remains low.

Nosorozi su unosan biznis za organizovan kriminal.
Rhinos are a lucrative target for organised crime.

Istina, i tako je to… Svaki srednjoškolac zna da ne postoji takva stvar kao organizovan kriminal u Americi.
True, and so is this… every high school student knows there's no such thing as organized crime in America.

Zemlje i organizacije širom sveta koje rade zajedno kao jedan subjekt savremen je odgovor na težak i organizovan kriminal koji ne poznaje granice", rekao je direktor Evropola Rob Vejnrajt, navdeno je u saopštenju.
Countries and organisations across the globe working together as one entity is the modern response to borderless serious and organised crime,” said Europol chief Rob Wainwright.

Legitiman biznis je najbolja zaštita za organizovan kriminal.
Legitimate businesses are the best front for organised crime.

Oni navode da postoji organizovan kriminal.
They think there is organized crime.

Američke diplomate, rekle su da je Putinova Rusija postala" Korumpirana, autokratske kleptokratije bile su usmerene na rukovodstvo Vladimira Putina, u kojoj" Zvaničnici oligarsi i organizovan kriminal bili su zajedno vezani za stvaranje" virtuelne mafijaške države.
American diplomats said Putin's Russia had become"a corrupt, autocratic kleptocracy centred on the leadership of Vladimir Putin, in which officials, oligarchs and organised crime are bound together to create a"virtual mafia state.".

Zemlje i organizacije širom sveta koje rade zajedno kao jedan subjekt savremen je odgovor na težak i organizovan kriminal koji ne poznaje granice", rekao je direktor Evropola Rob Vejnrajt, navdeno je u saopštenju.
Countries and organisations across the globe working together as one entity is the modern response to borderless serious and organised crime,” Europol's Director, Rob Wainwright, said in a statement.

Narkotici, organizovani kriminal, kradje, ubistva- sve to mi radimo.
Narcotics, organized crime, theft, homicide- we do all that.

Organizovani kriminal na meti nove američke strategije.
New US strategy targets global organised crime.

Eksperti: Organizovani kriminal ne poznaje granice, etničku pripadnost.
Experts: organized crime knows no borders, ethnicity.

Politička korupcija i organizovani kriminal i dalje uglavnom prolaze nekažnjeno, naglasio je CSD.
Political corruption and organised crime remain largely unpunished, the CSD stressed.

Specijalnog odbora organizovani kriminal korupciju.
The Special Committee on Organized Crime Corruption.

Pranje novca, krijumčarenje narkotika i organizovani kriminal i dalje predstavljaju ozbiljnu zabrinutost.
Money laundering, drug trafficking and organised crime remain serious concerns.

Opservatorije organizovani kriminal.
The Balkans Organized Crime Observatory.

Organizovani kriminal i dalje je veliko pitanje, kao i finansijske nedaće.
Organised crime remains a huge issue, as does financial hardship.

Organizovani kriminal u Evropi dobio je novo lice.
Organized crime had a new face.

Organizovani kriminal u Srbiji prvi put na sudu.
Organised Crime Finally Faces Justice in Serbia.

Organizovani kriminal i šverc ljudima".
Organized crime and human trafficking".

Organizovani kriminal i nasilni ekstremizam su ozbiljne pretnje ovom regionu.
Terrorism and organised crime are serious threats to Europe.

Tužilaštvom organizovani kriminal.
The Organized Crime Prosecution.

Organizovani kriminal i korupcija bile su glavne teme.
Organised crime and corruption were the main topics.

Tužilaštvo za organizovani kriminal.
The Prosecutor 's Office for Organized Crime.

To je organizovani kriminal, Hektore.
It's organised crime, Hector.