Sta znaci na Engleskom OSEĆATE SE DOBRO - prevod na Енглеском

• you feel good
• you feel fine

Примери коришћења Osećate se dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Inače- osećate se dobro.
Otherwise, you feel fine.

Osećate se dobro i zadovoljno.
You feel good and happy.

Generalno, osećate se dobro.
Mostly, you feel good.

Osećate se dobro i energično.
You feel good and energized.

Dok pričate o njemu, osećate se dobro.
If you speak about it, you feel better.

Osećate se dobro u svojoj koži kao pojedinac, a ne samo u odnosu s vašim partnerom.
You feel good about yourself as an individual and not just in relation to your partner.

Dok pričate o njemu, osećate se dobro.
When you talk about it, you feel better.

Kada ste na detoksu, osećate se dobro, a kada se osećate dobro- dešavaju se dobre stvari.
When you detox, you feel good, and when you feel good, good things happen.

Kada prestanete da se plašite osećate se dobro.
When you stop hurting you feel good.

Jer sada, osećate se dobro, upravo ste jeli, sedimo ovde deca su sa bebisiterkama, ne morate da brinete ni o čemu.
Because now, you feel fine, you've just eaten, you're sitting here the kids are with the baby-sitter, you don't have to worry about anything.

Kada prestanete da se plašite osećate se dobro.
When you stop being afraid, you feel good.

Uostalom, kada izgledate dobro, osećate se dobro, onda budite hrabri i pokažite plodove svog teškog rada ulaganjem u najbolju sportsku odeću.
After all, when you look good, you feel good so be bold and show off the fruits of your hard labor by investing in the best workout clothing brands.

Vidite kul, pušite da biste bili kul, osećate se dobro, ponovite.
See cool, smoke to be cool, feel good. Repeat.

Ako smatrate da je lako i osećate se dobro tokom posta, možete da pređete na naprednije oblike posta, kao što su 24 sata 1-2 puta nedeljno( jedi-stani-jedi metod) ili da uzimate samo 500- 600 kalorija 1- 2 puta nedeljno( metod 5: 2).
If you find it easy and feel good during the fast, then maybe try moving on to more advanced fasts like 24-hour fasts 1- 2 times per week(Eat-Stop-Eat) or only eating 500- 600 calories 1- 2 days per week(5:2 diet).

Kada besprekorno koristite reči, osećate se dobro;
When you are impeccable with your word, you feel good;

Neki ljudi misle da ona ima lekovito dejstvo, ali kao svako drugo ukusno jelo, osećate se dobro kada ga jedete, bolje vam je, posebno u ovo doba godine, kada je napolju hladno”.
Some people think that there is something in there that has healing powers but like any great comfort food, you feel good when you eat it, you feel better, especially at this time of year, when it's cold out.”.

Ipak je najvažnije da vi budete zadovoljne same sa sobom i osećate se dobro.
The main thing is to be pleased with yourself and feel good.

Uspeli ste da prevaziđete manje finansijske poteškoće i osećate se dobro zbog toga.
You accomplish more with less effort and you feel good about it.

Neka vaša odeća izgleda najbolje, zato što kada izgledate dobro, osećate se dobro.
I think it's important to dress nice because when you look good you feel good.

Dakle, nije nam ni na kraj pameti da bi trebalo da budete u stanju da gledate pravo u nešto što ne želite i osećate se dobro u vezi sa tim.
Well, we would never suggest that you be able to look at something you do not want and feel good about it.

Kada stignete do hrama, molite se, topite se, postanete jedno s Bogom, osećate se povezani s Bogom i osećate se dobro.
You reach temple, you pray, you melt, you become one with God, you feel connected to God and you feel good.

Signal za sreću: Osećati se dobro u svom telu.
Here's a goal: feel good in your body.

Osećajte se dobro u onome što nosite.
Feel good in what you wear.

Osećajte se dobro u svojoj koži- danas!
Feel good in your skin, starting today!

I osećajte se dobro zbog toga!
So feel good about that!

Možete izgledati i osećati se dobro u isto vreme!
This makes you look and feel good at the same time!

Pijem vino i osećam se dobro.”.
Drink wine and feel good.

Osećajte se dobro čitav dan!
Feel good all year!

Osećajte se dobro u onome što nosite.
Feel good about what you wear.

Osećajte se dobro u svom telu, jer vi to zaslužujete!
Feel good about your body and about yourself because you deserve it!