Примери коришћења Ostavi mene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ostavi mene na miru!
Zbog drugog čoveka ostavi mene.
Ostavi mene i moj dvor.
Leave me and my court.Imaš ti svoje probleme, ostavi mene.
You mind your business and leave me to mine.Ostavi mene i tvoju majku.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostavila si
ostaviti poruku
ostaviti na miru
оставите преко ноћи
ostaviti pušenje
uvek ostaviteostavimo po strani
ostaviti profesionalcima
žena me je ostavilaostaviti prošlost
Више
Употреба са прилозима
samo ostavibolje ostavitimoraš ostavitiоставите само
ostavi malo
оставите око
наслеђе оставиооставите довољно
ostaviti ovde
zašto ostaviti
Више
Употреба са глаголима
Piši ti svoje i ostavi mene da pišem moje.
I ostavi mene i moju ženu.
Then let me and my wife go.Nisam htela da budem tu, kad on ostavi mene.
I didn't want to be around when he left me.Ostavi mene i džo na miru.
Leave me and Jo the hell alone.Što, da ga ostavim prije nego što on ostavi mene?
Ostavi mene i moje stvari!
You leave me and my things alone!Nije trebalo da pobegne… i da tako ostavi mene i mamu.
He should have never run off And left me and mama like that.A sada ostavi mene i sina na miru.
Now leave me and my son alone.Pa zašto onda ne vratite ipozabavite svojim zavesama i ostavi mene mojoj umetnosti?
So why don't you go back in anddeal with your drapes and leave me to my art?I ostavi mene i moj život na miru!
And leave me and mine's alone!Drži se Memfisa, i ostavi mene i moje izvan toga.
Ostavi mene i moju porodicu na miru!
Leave me and my family alone!Sine… sad ostavi mene i mamu na miru!
And son… leave me and your mother alone!Pa ostavi Mene i onog ko poriče ovaj hadis Približavaćemo ih postepeno, odakle ne znaju.
Therefore, let Me deal with those who reject this Hadith; we will lead them on whence they never perceive.Ubije se, ostavi mene i svoju obitelj, ali dobije još jednu posvetu.
He kills himself, leaves me and his family behind, but he gets another tribute.Pa ostavi Mene i onog ko poriče ovaj hadis Približavaćemo ih postepeno, odakle ne znaju.
So leave Me to those who reject this discourse; We will proceed against them gradually, from where they do not know.Ostavi me tu sa našim detetom.
Leave me here with our child.Ostavi me da umrem, Elena.
Leave me to die, Elena.Ostavi me na miru, niste ni pravi!
Leave me alone, you're not even real!Hej, ostavi mi kišobran.
Hey, leave me the umbrella.Ostavi mi bebu.
Leave me the baby.Ostavi mi poruku. Ili nemoj.
Leave me a message or don't.Zeb, ostavi mi malo, ili si jebeno mrtav.
Zeb, leave me some, or you're fuckin' dead.Ostavi me ovde, Spok.
Leave me here, Spock.Ostavi me na miru i zaboravi da se ovo ikad desilo.
Leave me alone and forget this ever happened.
