Sta znaci na Engleskom PAKISTANSKI PREDSEDNIK - prevod na Енглеском

• pakistani president
• pakistan's president

Примери коришћења Pakistanski predsednik на Српском и њихови преводи на Енглески

Pakistanski predsednik je slab i trenutno ne donosi odluke.
Pakistan's President is weak and does not make the decisions now.

Medjutim, verska sloboda i prava žena su ugorženi od strane ekstremista, rekao je pakistanski predsednik Pervez Mušaraf.
But both religious liberty and women's rights are threatened by extremists, says Pakistan's President Pervez Musharraf.

Pakistanski predsednik Asif Ali Zardari apelovao je Indiju da u reakcijama na napade ne preteruje i ne brza.
Pakistan President Asif Ali Zardari has urged India not to"over-react".

Bićemo moderatori u svakom formatu koji vodi ka miru“, izjavio je pakistanski predsednik Asif Ali Zardari tokom posete Ankari 13. aprila.
We will be facilitators to any format that leads to peace," Pakistani President Asif Ali Zardari said during a visit to Ankara on April 13th.

Pakistanski predsednik gospodin Ansari stigao je u Ajmer Sharif zajedno sa svojim sinom Hilalom.
One." Pakistani President Mr. Ansari arrived at Ajmer Sharif Along with his son Hilal.

U sredu će se sastati avganistanski predsednik Hamid Karzai, pakistanski predsednik Asif Ali Zardari i turski predsednik Abdulah Gul.
Conferring Wednesday are Afghan President Hamid Karzai, Pakistani President Asif Ali Zardari and Turkish President Abdullah Gul.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf je proglasio vanredno stanje u zemlji i suspendovao Ustav.
Pakistan's President Pervez Musharraf has declared emergency rule, suspends the constitution.

Posle Hafizove otmice, pakistanski predsednik Pervez Mušaraf javno je apelovao da se on pusti na slobodu.
Following Mr. Hafeez's capture, Pakistani President Pervez Musharraf appealed publicly for his release.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf proglasio vanredno stanje i suspendovao Ustav.
Pakistan's President Pervez Musharraf has declared emergency rule and suspended the country's constitution.

U izjavi CNN-u u utorak, pakistanski predsednik Asif Ali Zardari opisao je Holbruka kao„ izuzetno vrednog čoveka“, koji je mogao da„ obavi posao za koji bi inače bile potrebne nedelje rada“.
Speaking to the CNN on Tuesday, Pakistani President Asif Ali Zardari described Holbrooke as an"extremely hard-working man" who could"get things done, which would otherwise take weeks to get through".

Pakistanski predsednik Pervez Musaraf naveo je u saopštenju da je napad bio" zavera protiv demokratije".
Pervez Musharraf, Pakistan's president, condemned the attack as a"conspiracy against democracy".

Bivši pakistanski predsednik Pervez Mušaraf rekao je danas da planira da se vrati na političku scenu.
Former Pakistani president Pervez Musharraf is expected today to announce plans to return to Pakistan.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf je najavio da će nacionalni izbori biti održani pre 15. februara.
Pakistan's President Pervez Musharraf has announced national elections will be held before February 15.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf je proglasio vanredno stanje u zemlji i suspendovao Ustav.
Last November Pervez Musharraf, the Pakistani president, declared a state of emergency and suspended the constitution.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf je proglasio vanredno stanje u zemlji i suspendovao Ustav.
Pakistan President and military chief General Pervez Musharraf has imposed Emergency rule in the country and suspended the constitution.

Pakistanski predsednik general Pervez Mušaraf odložio je za sutra najavljenu ostavku na mesto komandanta vojske za kraj ovog meseca.
Pakistani President Pervez Musharraf has agreed to step down as Chief of Army Staff by the end of 2004.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf je proglasio vanredno stanje u zemlji i suspendovao Ustav.
CNN is reporting Pakistani President Pervez Musharraf has declared a state of emergency and suspended the Constitution and imposed martial law.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf sudio je taj napad i naredio bezbednosnim i obaveštajnim agencijama da pronadju odgovorne.
Pakistani President Pervez Musharraf condemned the attack and directed security and intelligence agencies to track down those responsible.

Bivši pakistanski predsednik Pervez Mušaraf je izrazio žaljenje zbog odluke Sjedinjenih Država da ne daju 800 miliona dolara vojne pomoći Pakistanu.
Former Pakistani President Pervez Musharraf says he regrets the U.S. decision to stop $800 million in military aid to Pakistan.

Pakistanski predsednik Asif Ali Zardari je doputovao u Teheran na razgovore sa iranskim funkcionerima, uključujući i predsednika Mahmuda Ahmadinedžada.
Pakistani President Asif Ali Zardari has arrived in Tehran for talks with high-level Iranian officials, including President Mahmoud Ahmadinejad.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf izjavio je danas da je moguće da je naoružani napadač pucao u Benazir Buto, ali i da je ona sama sebe izložila opasnosti i odbacio odgovornost za njenu smrt.
Pakistan President Pervez Musharraf has admitted that assassinated leader Benazir Bhutto may have received bullet injuries, and blamed her for exposing herself to assassins.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf izjavio je danas da je moguće da je naoružani napadač pucao u Benazir Buto, ali i da je ona sama sebe izložila opasnosti i odbacio odgovornost za njenu smrt.
Pakistan President Pervez Musharraf conceded that a gunman may have shot Benazir Bhutto but said the opposition leader exposed herself to danger and bore responsibility for her death.

Pakistanski predsednik Asif ali Zardari apelovao je na Indiju da ne kažnjava njegovu zemlju za prošlonedeljne napade na Mumbaj, ističući da bi militantne snage mogle da izazovu regionalni rat.
Pakistan President Asif Ali Zardari has appealed to India not to punish his country for last week's attacks in Mumbai, saying militants have the power to precipitate a war in the region.

Pakistanski predsednik Asif Ali Zardari je zatražio od ministarstva unutrašnjih poslova da pripremi izveštaj o hapšenju jedne hrišćanske devojčice zbog bogohuljenja, jer je navodno oskrnavila verski tekst.
Pakistani President Asif Ali Zardari has asked the country's Interior Ministry for a report about the arrest of a Christian girl on blasphemy charges for allegedly desecrating a religious text.

Pakistanski predsednik Asif ali Zardari apelovao je na Indiju da ne kažnjava njegovu zemlju za prošlonedeljne napade na Mumbaj, ističući da bi militantne snage mogle da izazovu regionalni rat.
Asif Ali Zardari, Pakistan's president, made an urgent appeal to India on Sunday not to punish his country for the terror unleashed on Mumbai last week, warning that militants had the power to precipitate a war in the region.

Pakistanski predsednik Pervez Mušaraf rekao je da je komandni i komunikacioni sistem Al Kaide u Pakistanu eliminisan i da teroristička organizacija Osame Bin Ladena nije mogla da organizuje napade iz Pakistana.
Pakistani President Gen. Pervez Musharraf said Monday that Al Qaeda's command and communication system in his country has been eliminated and that the network could not have orchestrated attacks from Pakistan.

Pakistanski predsednik Mušaraf takodje učestvuje na skupu u Davosu, u okviru evropske turneje tokom koje želi da uveri Zapad da kontroliše svoju zemlju posle više meseci političke nestabilnosti i pojačanih napada islamskih ekstremista.
The Pakistani president is attending the conference in Davos as well, as part of a European tour seeking to reassure the West that he is in control of his country after months of political instability and increased attacks by Islamic militants.

Ти си убио пакистанског председника.
So you killed the Pakistani president.

Након 11. септембра 2001, била је први страни дописник који је интервјуисао британског премијера Тонија Блера, француског председника Жака Ширака и пакистанског председника, Первеза Мушарафа.
After 9/11, she was the first international correspondent to interview British Prime Minister Tony Blair, French President Jacques Chirac, and Pakistani President Pervez Musharraf.

Džoli je posetila kampove u Pakistanu koji sadrže afganistanske izbeglice, maja 2005 i ona se takođe upoznaje sa pakistanskim predsednikom Pervez Mušarafom i premijerom Šaukat Azizom.
In 2005, Jolie went to Pakistan to visit Afghani refugees; she also met with Pakistan's President Pervez Musharraf and Prime Minister Shaukat Aziz.