Sta znaci na Engleskom POČELA JE - prevod na Енглеском

• started
• began
• kicked off
• commenced
• was launched
• starts
• begins
• starting
• start
• begun

Примери коришћења Počela je на Српском и њихови преводи на Енглески

I počela je svadba.
And the wedding began.

Proizvodnja S-500 počela je u junu.
Production of the S-500s began in June.

Počela je da mu preti.
Began to threaten her.

Njena priča počela je pre 18 godina.
My story starts 18 years ago.

Počela je odmah evakuacija.
Evacuations began immediately.

Voda u jezeru počela je da se mrzne.
The lake begins to freeze over.

Počela je odmah evakuacija.
The evacuation began immediately.

Voda u jezeru počela je da se mrzne.
In Nov, the lake begins to freeze.

Počela je na Poreklu.'''' Stvarno?
Starting a business… really??

Godina tigra počela je 14. februara.
The Year of the Tiger started on 14 February.

Počela je da se bori za sebe.
Sally starts fighting for herself.

Prodaja ulaznica za FEST počela je 25. januara.
Ticket sales start on January 25th.

I počela je svadba.
Then the wedding started.

Samo par meseci kasnije, počela je noćna mora.
A few months later the nightmares start.

Počela je da radi na njoj sledeće dana.
Started working on it the next day.

Naša saradnja počela je pre par godina.
Our cooperation started a couple of years ago.

I počela je da broji, i to se završilo nakon 10 sekundi.
And started counting, and within 10 seconds it had ended.

Godina tigra počela je 14. februara.
The Year of The Tiger begins on February 14th 2010.

Počela je dosta skromno bez dovoljno opreme i finansijskih sredstava.
Starting up without large equipment and finance resources.

Trinaestog februara počela je konfiskacija.
On February thirteenth the confiscation began.

Ta priča počela je odmah posle završetka fajnal-fora u Istanbulu.
This book starts soon after the Fablehaven series ended.

Predizborna kampanja počela je 31. decembra.
The electoral campaign started on December 31.

Naša priča počela je pre pet godina, par meseci pre rođenja mog prvog deteta.
My story starts back 5 years ago, to when my first son was born.

Operacija„ Barbarosa” počela je 22. juna 1941.
Operation Barbarossa started on 22 June, 1941.

I tako, počela je naša šetnja.
And so began our walk.

Cela rulja osim biznismena počela je da se smeje.
The whole crowd except the businessman started laughing.

Naravno, počela je da plače čim smo sele.
I of course start crying as soon as we sit down.

Izgradnja morske deonice„ Turskog toka“ počela je 7. maja 2017. godine.
Construction of TurkStream's offshore section commenced on 7 May 2017.

Mrtav i počela je da tuguje.‖.
Dead, and started to mourn it.

Peta runda direktnih pregovora između delegacija iz Beograda i Prištine počela je u utorak u Beču.
The fifth round of direct negotiations between the delegations from Belgrade and Pristina kicked off Tuesday in Vienna.