Примери коришћења Podzemnom svetu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi smo u Podzemnom svetu.
Mislili smo da smo te ostavili u Podzemnom svetu.
We thought we left you in the Underworld.Moje posao u Podzemnom svetu je gotov.
My time in the Underworld is done.Pluton je držao Perseponu u podzemnom svetu.
Pluto kept Persephone in the Underworld.Ali Kadela… U podzemnom svetu ti vidiš sve.
But, Cedella… in the underworld you can see all.Combinations with other parts of speech
Da li sam mrtav,ili sam u podzemnom svetu?
Am I dead,or am I in the netherworld?Nalaziš se u podzemnom svetu, Arese. Ovde je mudro slušati me.
You're in the underworld, Ares, where it's wise to obey me.LETA( Lethe) je reka u podzemnom svetu.
Styx is a river in the Underworld.Ljudske kože na površini, koje su stvorili bogovi, preuzela su bića od gore kad su se inkarnirala, doksu duše prethodnih ljudi ostale u podzemnom svetu.
The human skins at the surface that were created by Gods were taken over by beings from up above when they incarnated,while the souls of the previous humans were left in the netherworld.Leta= reka u podzemnom svetu.
Lethe= river in the underworld.Ti si me spasila. Ali još smo zarobljeni u Podzemnom svetu.
But we're still trapped in the Underworld.Tathanka je živeo u podzemnom svetu Dok nije video naš narod u viziji.
Tatanka lived in the underworld until he saw our people in a vision.Ne sumnjam da u patiti u Podzemnom svetu.
There was no doubt I was in the Underworld.Medju nama se osetila želja da se još ostane u ovom mističnom podzemnom svetu.
Njegova igrica o podzemnom svetu.
His game… on the Underworld.A mislio sam da ništa ne može da procveta u Podzemnom svetu.
And here was me thinking nothing bloomed in the Underworld.Persefona sada mora da provede tri meseca godišnje u podzemnom svetu, po jedan mesec za svaku semenku koju je pojela.
She must now spend three months of every year in the underworld, one month for every seed she ate.Rekao mi je da koga god da izaberem biće zarobljen u Podzemnom svetu.
He said whoever I picked would remain in the Underworld.( Smeh) Razlog zašto personifikujemo stvari kao što su automobili i kompjuteri je da kao što majmuni žive u svetu od drveta ikrtice žive u podzemnom svetu i gazivode žive u pljosnatom svetu dominiranom površinskim naponom, mi živimo u društvenom svetu. .
(Laughter) The reason we personify things like cars and computers is that just as monkeys live in an arboreal Ta knjiga je otelotvorenje nade.Ne postoji mnogo toga u Podzemnom svetu.
That book is the embodiment of hope, andthere's not a lot of that here in the Underworld.Kad su došla novija vremena, i kad su se mnoga bića koja su došla zbog Fa reinkarnirala kao ljudi,duše ljudi koje su stvorila božanska bića ostale su u podzemnom svetu, a božanska bića, koja su došla s visokih nivoa izvan Tri domena, reinkarnirala su se kao ljudi i obukla to odelo( ljudsku kožu).
When it got to recent times, when many beings that came for the Fa reincarnated as humans,the souls of the humans that were created by divine beings stayed in the netherworld, and divine beings that came from high levels beyond the Three Realms reincarnated as humans and put on that clothing(the human skin).Naseljena mesta širom sveta imaju pristup podzemnom svetu.
Populated places all over the Drži je zatvorenu u podzemnom svetu.
He holds her captive in the underworld.Kada se vratio nazad bez svoje žene,napisao je pesme o podzemnom svetu.
So when he came back to the upper world without his wife,he wrote poems about the underworld.Ja sam predmet podsmevanja u podzemnom svetu.
I'm the laughing stock of the underworld.Podzemnim svetom mrtvih.
The underworld of the dead.Огроман подземни свет пун нових непријатеља.
The immense underground world full of new enemies.Podzemni svet je fascinantan.
The underworld is fascinating.Podzemni svet je mesto… Uništenja.
The Underworld is a place of… well, destruction.Подземни свет испод великих градова није само предео људске уобразиље.
The underground world below large cities is not a mere part of human imagination.
