Sta znaci na Engleskom POMOGAO MU - prevod na Енглеском

helped him
pomozi mu
да му помогне
da mu pomognem
му помоћи
da mu pomognemo
mu pomogneš
da mu pomognete
mu pomažu
pomogni mu
mu pomoci
help him
pomozi mu
да му помогне
da mu pomognem
му помоћи
da mu pomognemo
mu pomogneš
da mu pomognete
mu pomažu
pomogni mu
mu pomoci

Примери коришћења Pomogao mu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I pomogao mu da pobegne.
And helped him climb the stair.
A onda si otišao i pomogao mu.
And then you went offand helped him.
I pomogao mu da pobegne.
And helped him to make himself tidy.
Njegov brat je došao i pomogao mu.
His brother came and helped him.
Brinuo bih se o njemu i pomogao mu da zauvek izbriše tugu.
And I would take care of him… and help him lose that sadness of his forever.
Ne ja sam ga izvukao iz vode i pomogao mu.
I dragged him out of the water and I helped him.
Ali, kad sam vidio gosp. Kinga, i pomogao mu da se pomiri i popravi stvari sa svojim sinom?
But, after seeing Mr. King, helping him reconcile to make things right with this kid?
Čuvar s baterijom je ušao i pomogao mu izaći.
The security guard entered there with a torch and helped him to come out.
Da bih ga našao i pomogao mu… moram da znam ko ti je dao sliku ili gde je slikana.
In order for me to find him and help him… I need to know who gave you that picture, or where it was taken.
Kleknuo je pored sirotog čoveka i pomogao mu da ih obuje.
He knelt beside the man and helped him put them on.
Pomogao mu da se spakuje, stavio ga u auto i pratio ga do puta I-15.
I helped him pack, and I put him in his car and I followed him to the I-15 on-ramp.
Neko ga je upozorio i pomogao mu da pobegne.
Someone warned him. Someone helped him get away.
Možda bi neko drugi popričao sa njim, pomogao mu?
Or would someone be checking on him, talking with him, helping him?
Džoni ga je uzeo pod svoje, pomogao mu sa školarinom za MIT.
Johnny took him under his wing, helped him get a scholarship to M. I. T.
Vaš prethodnik, pukovnik Blake, pokoj mu duši… uzeo ga je pod svoje i pomogao mu oko posla.
Your late predecessor, Colonel Blake, rest his soul… took him under his wing and sort of helped him grow into the job.
Da, zagrlio je Voltera svojom snažnom rukom i pomogao mu preko dvorišta, kao što je i svom ocu pomagao da hoda.
Yes, he put his strong arms round Walter and helped him walk round the courtyard, just as he helped his own father to walk.
Kad bi se Aksel Rouz vozio autoputem ivideo Reksa Maninga da stoji pored puta u kvaru da li bi se Aksel Rouz zaustavio, i pomogao mu?
If Axl Rose was driving down the highway… andsaw Rex Manning stranded on the side of the road… would Axl Rose stop and help him?
Joeyjev rad s Philom Spectorom pomogao mu je prebroditi sve nesigurnosti koje je imao, više nego bilo šta drugo što se desilo u njegovoj karijeri.
Joey working with Phil Spector helped him overcome any insecurities he had more than any other one thing that happened in his career.
Zabrinut za njegovo stanje, nesebični čovek ga je odmah poveo sa sobom, kakobi mu povratio snagu i pomogao mu da zaceli ranu.
Concerned about his condition, a selfless man immediately took him with them in order toregain his strength and helped him to heal the wound.
Wilijam Goldman( koji je redovno radio pod ugovorom s Kasle rokom)postao mu je mentor i pomogao mu u adaptaciji njegovog pozorišnog komada u pravi filmski scenarij.
William Goldman(who regularly worked undercontract at Castle Rock) became his mentor and helped him to adapt his stageplay into a screenplay.
Bilo kako bilo, Erdoganova retorika protiv Amerike pomogla mu je da konsoliduje podršku kod kuće.
Either way, Erdogan's anti-American rhetoric has helped him consolidate support back home.
Pomogne mu da sedne.
Help him to sit up.
Ja sam došla kasnije i pomogla mu.”.
Then I went down and helped him.”.
To će ga smiriti i pomoći mu da prebrodi strahove».
All of these things will calm him and help him to feel secure.".
Džon je plakao kad je ušao u sobu,a ona se nasmejala i pomogla mu.
John cried when he entered the room,and she smiled and helped him.
Pomogne mu da ugasi[ plamen svojih nečistoća].
Help him extinguish this fire.
Zatim ga je uhvatila za ruku i pomogla mu da skine farmerke i košulju.
Then she took his hand and helped him take his jeans and shirt off.
Pomogne mu da ugasi[ plamen svojih nečistoća].
Help him put the fire out.
Izabel se zaljubila u njega i pomogla mu da preuzme vlast.
Isabel fell in love with him and helped him overtake us.
Pomogla mu?
Help him?
Резултате: 30, Време: 0.0274

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески