Sta znaci na Engleskom POMOGAO NAM - prevod na Енглеском

helped us
pomozi nam
da nam pomogne
nam pomažu
нам помоћи
nam pomogneš
nam pomoci
pomozite
nam pomoći
pomogni nam
help us
pomozi nam
da nam pomogne
nam pomažu
нам помоћи
nam pomogneš
nam pomoci
pomozite
nam pomoći
pomogni nam

Примери коришћења Pomogao nam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pomogao nam Bog.
God help us.
Sve osim pomogao nam.
Anything except help us.
I pomogao nam je.
And he's helped us.
Ajkula je izašao iz čamca i pomogao nam da izađemo.
Tured a boat out to help us.
Pomogao nam je da pobjegnemo.
It has helped us to escape.
Da li bi nam se pridružio i pomogao nam?".
Would you come and help us?".
On nas je školovao i pomogao nam da stanemo na noge.
They educated and helped us.-Move.
Da li bi nam se pridružio i pomogao nam?".
Can you come in and help us?”.
Za sada, pomogao nam je da razumemo geologiju Marsa.
So far, it has helped us to understand the geology of Mars.
Da li bi nam se pridružio i pomogao nam?".
Do you want to stay and help us?”.
Borio se za nas, pomogao nam je kad nije morao.
He fought for us, helped us when he didn't have to.
McCaffrej, zašto ne bi došao i pomogao nam?
McCaffrey, why don't you come over and help us?
Maks Veber( 1864-1920) pomogao nam je u razumevanju prirode društva.
Max Weber(1864-1920) helped us to understand the nature of society.
Tako da, hvala Ti što si nas poštedeo i pomogao nam.
So, thank you for sparing us and helping us.
Imao je veliki uticaj na naš tim, pomogao nam da dođemo na ovaj nivo.
He's done much for this team to help us get to this point.
Pomogao nam je oko mape uradio je ono za sta nam je trebao nije nam vise potreban.
He's helped us do the map. He's done what we need. We don't need him anymore.
Ajkula je izašao iz čamca i pomogao nam da izađemo.
Shark came out of the boat and helped us to get out.
Tim profesionalnih njegovatelja pomogao nam je da poboljšamo mnoge aspekte našeg života, uključujući i društveni život.
Team of professionals have helped us to improve many aspects of our life, social life included.
Ajkula je izašao iz čamca i pomogao nam da izađemo.
The instructor left the plane and helped us to get out.
Tim profesionalnih njegovatelja pomogao nam je da poboljšamo mnoge aspekte našeg života, uključujući i društveni život.
The team of professional caretakers have helped us to improve many aspects of our life, social life included.
Zar niste vi taj što je sišao dolje i pomogao nam kad nam je trebalo.
Aren't you the man that came downstairs and helped us when we needed it.
Pritiskao nas je, alije verovao u nas… i pomogao nam da sagradimo snažne, čitalačke i pisačke… i veštine koje su me i dovele do studija medicine.
He pushed us hard, buthe believed in us"and helped us become strong, close readers and critical writers,"skills I've brought to my study of medicine.
Til' k je bio u službi Apofisa, alispasio nam je živote i pomogao nam da pobegnemo.
Teal'c was in the service of Apophis. Buthe saved our lives and helped us escape.
Zbližio nas je zajedno i pomogao nam shvatiti da ne možemo uciniti sve sami.
He brought us together and helped us realize that we couldn't do it all on our own.
Luis Hamilton je uneo harizmu, stil izabavni aspekat u film i pomogao nam da pokažemo drugu stranu Epsona.
Lewis Hamilton added real charisma, style andfun to the film, and helped us show another side to Epson.
Hvalim te izahvaljujem ti… što si nas opet spojio… pomogao nam da dodjemo ovamo i proslavimo… moju pobedu… i Nate-ovu agoniju zbog poraza.
Praising you andgiving you thanks… for bringing us together yet another year… helping us come together to help celebrate… my victory… and Nate's agony of defeat.
Meni i majci poseta nije bila dozvoljena, ali pomogao nam je mladi indijski policajac.
My mother and I were not allowed to visit him, but there was this young Hindu policeman who helped us.
Moj sin bi napustio školu i pomogao nam osnovati obiteljski posao.
My boy, he was gonna leave school and help us start the family business.
Adame, zar ne shvataš da ti je brat progutao ponos i pomogao nam sa igrom samo da bi ga ti zapazio?
Adam, don't you realize your brother swallowed his pride… and helped us win that game just so you'd notice?
Ona može ponuditi odgovore i pomoći nam da razumemo i sebe i druge.
She believes words can help us understand ourselves and others.
Резултате: 30, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески