Sta znaci na Engleskom PORUKA JE JASNA - prevod na Енглеском

• message is clear
• message was clear
• message is simple

Примери коришћења Poruka je jasna на Српском и њихови преводи на Енглески

Poruka je jasna.
The message is clear.

Njihova poruka je jasna.
Their message was clear.

Poruka je jasna.
The message was clear.

Ovog puta, poruka je jasna.
This time the message is clear.

Poruka je jasna, zar ne?
The message is clear, right?

Nema veze, poruka je jasna.
No matter- the message is clear.

Poruka je jasna, zar ne?
The message is clear, isn't it?

Nema veze, poruka je jasna.
No matter- the message was clear.

Poruka je jasna, mora se srediti.
The message is clear, he needs to clean up his act.

Nema veze, poruka je jasna.
No worries, the message is clear.

Poruka je jasna- slobodno prihvatite rizik.
The message is clear, don't take the risk.

U istom redosledu i poruka je jasna.
In the same setup and the message is clear.

I poruka je jasna.
And the message is clear.

Kako god da okrenete poruka je jasna.
No matter how you say it, the message is clear.

Naša poruka je jasna i dosledna.
Our message is clear and coherent.

Možda izgleda prazno ali poruka je jasna.
It might appear empty but the message is clear.

Naša poruka je jasna i jednostavna.
Our message is clear and simple.

Kako god da okrenete poruka je jasna.
Whichever way you want to word it, the message is clear.

Poruka je jasna: želi vašu pažnju.
The message was clear: your life follows your attention.

I opet premda je to metaforično predstavljeno, poruka je jasna.
While she meant it metaphorically, the message was clear.

Poruka je jasna- moramo da se menjamo.
The message is clear- we must change the status quo.

Šta god da je u pitanju, poruka je jasna i nedvosmislena.
However it is phrased, the message is clear and unambiguous.

Poruka je jasna- moramo da se menjamo!
The message is clear- we must be changed!

Nema ničeg stidljivog u narandžastoj boji- njena poruka je jasna i očigledno ponosna.
There's nothing bashful about the color orange- its message is clear and blatantly proud.

Njihova poruka je jasna: ne plašite se ničega.
His message was clear: Don't be afraid.

Poruka je jasna: niste više specijalni.
The message is simple: you are no longer special.

A ta poruka je jasna- bićete uhapšeni.
The message is clear- You are in charge.

Poruka je jasna, neko ne želi Regan u stanu.
The message is clear, somebody doesn't want Reagan in the loft.

Ali poruka je jasna: BDP je sredstvo koje nam pomaže u merenju ekonomskog učinka.
But his message was clear: GDP is a tool to help us measure economic performance.

Poruka je jasna- cenzura nije rešenje jer ona nikada ne može biti potpuna.
The message is clear- censorship is not the solution since it can never be total.