Примери коришћења Posljednji put kad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Posljednji put kad sam vidio Davea?
Nije promijenila od posljednji put kad me pitao.
Hasn't changed since the last time you asked me.Posljednji put kad sam vidio suprugu.
The last time I saw my wife.Pokušao sam je baciti u wc posljednji put kad je bio tu.
And tried to flush last time he was home.Posljednji put kad sam pio s murjakom.
The last time I drank with a cop.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poslednji putsledeći putdug putpravom putujedini putdobrom putuмлечни путправи путdrugim putemprošlog puta
Више
Употреба са глаголима
следећи путpeti putputevi vode
прошли путput koji vodi
deseti putšesti putstoji na putuпут кући
отвара пут
Више
Употреба именицама
sledeci putпар путаput do uspeha
putu kući
putu do kuće
појас и путputu do posla
put natrag
put ratnika
путеви србије
Више
To je bio prvi i posljednji put kad sam probao konjak.
That was the first and last time I tried cognac.Posljednji put kad sam bio u kupatilima, naravno.
Last time i was at the baths.Da, voleo si joj dovoljno posljednji put kad sam video.
Yeah, you was loving her plenty last time I saw.Posljednji put kad je otišla, zamalo je poginula.
Last time she took off, she almost died.On je smrtonosan i posljednji put kad smo se sreli, prebio me.
Posljednji put kad ste razgovarali ste se svađali?
So the last time you spoke, you fought?Prvo je bilo smješteno u podzemlju posljednji put kad sam ga našla.
The First was camped underground last time I found him.Posljednji put kad smo bili ovdje, bio je balet.
Last time we were here was the, uh, ballet.Ili bi me mogla voljeti, ali si previše tvrdoglava iuplašena to priznati, jer posljednji put kad si stvarno otvorila svoje srce nekome slomilo se.
But you're just too stubborn andscared to admit it because the last time you really gave your heart to someone it got broken.Posljednji put kad sam provjerio, bili su i tvoji.
Last time I checked, it was your group, too.Kada je posljednji put kad su promijenili taj znak?
When was the last time they changed that sign?Posljednji put kad je tamo sjedio našli su ga.
The last time, he sat there till they found him.Posljednji put kad sam pogledao ja sam Ron Burgundy!
Last time I looked, my name's Ron Burgundy!Posljednji put kad smo razgovarali izderao si se na mene.
Last time we talked you were yelling at me.Hej, posljednji put kad sam provjerio, CSI je radio za mene.
Hey, last time I checked, CSI worked for me.I posljednji put kad sam ga vidio bio je 6. prosinca 1941.
And the last time I saw him was December 6, 1941.Posljednji put kad sam bila u Vermontu, zaglavila sam u zatvoru.
The last time I was in Vermont, I was in jail.Posljednji put kad sam vidjela tetu Trudy imala sam pet godina.
The last time I saw Aunt Trudy I was 5 years old.Posljednji put kad sam ovo radila bilo mi je 18 godina i bila sam pijana.
Last time I did this I was 18 and drunk.Posljednji put kad sam razgovarala s njim… nešto nije bilo u redu.
The last time I spoke to him… something was wrong.Hej, posljednji put kad sam proverio, Biblije su bile u knjižnicama.
Hey, last time I checked, Bibles were in libraries.Posljednji put kad sam se suocila sa tom stvari, sve je išlo tako… loše.
The last time I faced that thing, it all went so… wrong.Posljednji put kad je Džoi bio na livadi, lovac mu je ubio mamu.
The last time Joey went to a meadow his mother was shot by a hunter.Posljednji put kad je on podigao nogu Nelson Mandela je bio u popravnom zavodu!
The last time he had his leg over, Nelson Mandela was in a borstal!Posljednji put kad sam jeo kod debele Dee, proveo sam tjedan dana na wc-u.
The last time I ate at Fat Dee's, I was on 
