Sta znaci na Engleskom POSLOVNE KONTAKTE - prevod na Енглеском

• business contacts
• business connections

Примери коришћења Poslovne kontakte на Српском и њихови преводи на Енглески

Da pravim poslovne kontakte?
Make business contacts?

Poslovne kontakte u Nemackoj.
Business Contacts in Scotland.

Ojačajte svoje poslovne kontakte.
Gather your business contacts.

U pravom trenutku na pravom mestu ostvarićete izuzetno važne poslovne kontakte.
If you're in the right place at the right time you could make some very profitable business connections.

Ako trenutno ne sinhronizujete poslovne kontakte, izaberite stavku Pokreni sinhronizaciju poslovnih kontakata..
If you are currently not synchronizing Business Contacts, click Start Synchronizing Business Contacts..

Sklopićete i neke nove poslovne kontakte.
You will make new business contacts.

Više informacija o kreiranju liste poziva, pogledajte članak Kreiranje i korišćenje lista poziva u Menadžeru za poslovne kontakte.
For information on creating a call list, see Create and use Call Lists in Business Contact Manager.

Uspostavljamo nove poslovne kontakte.
Make new business contacts.

Pored zanimljivog programa, ova međunarodna konferencija nudi učesnicima jedinstvenu mogućnost da putem B2B poslovnih sastanaka ostvare nove poslovne kontakte.
Alongside an exciting programme, this international conference offers delegates a unique opportunity to make business contacts in B2B meetings.

Kako da izgradite poslovne kontakte.
How to develop business contacts.

Umesto toga poslovne kontakte možete da dodate u Outlook fasciklu„ Kontakti“ kako bi bili dostupni na internetu kada koristite aplikaciju OWA ili mobilni uređaj.
Instead, you can add your Business Contacts to your Outlook Contacts folder, making them available to you on the Internet, when you use OWA, or a mobile device.

Napravili smo važne poslovne kontakte.
We've made important business contacts.

Ako želite da odložite poslovne kontakte u određenu kategoriju u Outlook fascikli„ Kontakti“, ostavite potvrđen izbor u polju za potvrdu Kategorija, a zatim kliknite na željenu kategoriju.
If you want to file the Business Contacts in a specific category in your Outlook Contacts folder, leave theCategory check box selected, and then click the category that you want.

Sklopićete i neke nove poslovne kontakte.
You also need to make new business contacts.

Osmišljena je da okupi preduzetnike i privrednike sa teritorije Srbije, ali i drugih zemalja iz regiona, da pospeši komunikacija između privrednih subjekata, odnosno da stvori nove poslovne kontakte.
Is designed to gather entrepreneurs and businessmen from the territory of Serbia and other countries from the region, to speed up communication between business entities, or to create new business contacts.

Bcm je jedina opcija koja može da izveze i poslovne partnere i poslovne kontakte, kao i sva prilagođavanja.
Bcm format is the only option that can export both Accounts and Business Contacts, as well as all your customizations.

Ako fascikla„ Kontakti“ već sadrži sinhronizovane poslovne kontakte iz druge Business Contact Manager baze podataka, otvara se dijalog Sinhronizacija poslovnih kontakata..
If the Contact folder already contains synchronized Business Contacts from a different Business Contact Manager database, the Business Contact Synchronization dialog box opens.

Zato što žele da ostvare poslovne kontakte.
Because they want to establish business contacts.

Na ovaj način vaša veb stranica deluje kao mrežni alat za poslovne kontakte sa kojima nikad niste mogli razgovarati, potencijalno čuvajući kontakt sa hiljadama dragocenih kontakata sa vrlo malo posla sa vaše strane.
In this way, your website acts as a networking tool for business contacts with which you have never been able to talk, potentially keeping contact with thousands of valuable contacts with very little work on your part.

Lako sklapaju prijateljstva i poslovne kontakte.
Making strong friendships and business connections.

Privredna manifestacija ZrBizNet okupiće preduzetnike i privrednike sa teritorije Srbije i zemalja regiona sa ciljem da pospeši komunikaciju između privrednih subjekata i stvori nove poslovne kontakte.
Economic manifestation of ZRBIZNET- Move on! is designed to gather entrepreneurs and businessmen from the territory of Serbia and other countries from the region, to speed up communication between business entities, or to create new business contacts.

Za objavljivanje poslovnih direktorijuma( koji mogu obuhvatati poslovne kontakte).
Publish business directories(which may include business contact information).

Skup je održan u okviru posete srpskih privrednika svetskoj izložbi EXPO Milano 2015 u organizaciji banke sa ciljem da pomogne dalji razvoj bilateralne ekonomske saradnje korišćenjem potencijala prehrambene i agro industrije i omogući kompanijama u Srbiji da ostvare poslovne kontakte sa italijanskim preduzećima.
The forum was held as part of a Serbian business people's visit to world exhibition EXPO Milano 2015 organized by the bank with the aim to support further development of bilateral economic cooperation by utilising the potential of the food and agricultural industries, as well as to help companies in Serbia establish business contacts with their Italian peers.

Poslovni kontakti po godišnjicu.
Business Contacts by Anniversary.

Poslovnih kontakata.
Business Contact Synchronization.

Poslovnih kontakata tako nalog.
Business Contacts by Account.

Пословни контакт подаци.
Business Contact Data.

Пословне контакте између произвођача и извозника из Кине и бизниса у европским земљама.
Business contacts between producers and exporters from China and businesses in European countries.

Možete da očekujete i sklapanje novih, veoma važnih poslovnih kontakata.
And you might also make some valuable new business connections.

Poslovni kontakti.
Business contacts.