Sta znaci na Engleskom POTPUNO DRUGA - prevod na Енглеском

• completely different
• totally different
• entirely different
• whole different
• whole other
• very different
• quite another

Примери коришћења Potpuno druga на Српском и њихови преводи на Енглески

To je potpuno druga.
That's a whole other.

Potpuno druga planeta.
A whole other planet.

Sada sam potpuno druga osoba.
I'm a totally different person now.

Potpuno druga osoba.
A very different person.

Bila sam potpuno druga osoba.
I was a completely different person.

Potpuno druga žena.
Entirely different woman.

Rusija je potpuno druga država.
Russia is a very different country.

Potpuno druga grupa?
A totally different band?

Ja sam sada potpuno druga zena!
I'm a completely different woman now!

Potpuno druga osoba.
A whole different person.

Kanal je potpuno druga stvar.
Channel's a completely different thing.

Potpuno druga osoba.
Entirely different person.

Sada izgleda kao potpuno druga osoba!
Now, they look like a totally different person!

Potpuno druga grupa?
A totally different group?

Sada izgleda kao potpuno druga osoba!
He looks like an entirely different person now!

Potpuno druga životinja.
Whole different animal.

Sada izgleda kao potpuno druga osoba!
Now, she looks like a totally different person!

Potpuno druga osoba.
An entirely different person.

Lišanin je bio potpuno druga vrsta čoveka od Lanca.
The Lyseni was a very different sort of man than Chain.

Potpuno druga osoba!'.
Totally different person.".

Končita sada izgleda kao potpuno druga osoba, zar ne?
He looks like a totally different person, doesn't he?

Potpuno druga atmosfera.
Very different atmosphere.

U bijednoj predaji, pa, to je potpuno druga stvar, gdine.
In abject surrender, well, that is quite another thing, sir.

Potpuno druga atmosfera.
Totally different atmosphere.

Međutim, srušiti autoritarne režime je jedna stvar, a uspostaviti demokratske sisteme potpuno druga.
But ousting authoritarian rulers is one thing, installing stable systems of representative government quite another.

To je potpuno druga stvar.
It's a whole other thing.

Jedna je stvar reći da ljudi žele pošteniji oblik kapitalizma, a potpuno druga da ti isti ljudi kapitalizam, kao takav, preziru.
It is one thing to suggest that people crave a more decent form of capitalism, and quite another to say they disdain capitalism altogether.

To je potpuno druga stvar.
That's a whole other thing.

Potpuno druga atmosfera.
Entirely different atmosphere.

Ovo je potpuno druga igra.
This is a whole other game.