Sta znaci na Engleskom POVRŠINE ZEMLJE - prevod na Енглеском

• earth's surface
• the surface of the ground
• the surface of the land
• of land area

Примери коришћења Površine zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kilometra ispod površine Zemlje.
Two miles below Earth's surface.

Konvencionalne geotermalne elektrane koriste postojeće vruće tačke blizu površine zemlje.
Conventional geothermal power plants use existing hotspots near the Earth's surface.

Više od dve trećine površine Zemlje pokriveno je vodom.
Over two thirds of the Earth's surface is covered by water.

Poređenja radi, Atlantik zauzima 17 odsto površine Zemlje.
By comparison, the Atlantic Ocean occupies 17 percent of Earth's surface.

Više od dve trećine površine Zemlje pokriveno je vodom.
More than two thirds of Earth's surface is covered by water.

Kasnije je pustio golubicu da vidi da li su se vode povukle s površine zemlje.
Then he sent out a dove, to see if the water had gone from the surface of the ground.

Više od dve trećine površine Zemlje pokriveno je vodom.
More than two-thirds of the earth's surface is covered with water.

Kasnije je pustio golubicu da vidi da li su se vode povukle s površine zemlje.
Next, he sent out a dove to see if the water was gone from the surface of the ground.

Je otprilike 10% površine zemlje trajno prekriveno ledom?
About one-tenth of Earth's surface is always under the cover of ice?

Nalazimo se na 500 metara ispod površine zemlje.
Rightnowwe'reat 1,750 feet below the surface of the Earth.

Je otprilike 10% površine zemlje trajno prekriveno ledom?
Another 10 percent of the Earth's surface is covered by permanent ice?

Kasnije je pustio golubicu da vidi da li su se vode povukle s površine zemlje.
He then sent out a dove to see if the waters had subsided from the surface of the land.

Je otprilike 10% površine zemlje trajno prekriveno ledom?
About one-tenth of the earth's surface is permanently covered with ice?

Kasnije je pustio golubicu da vidi da li su se vode povukle s površine zemlje.
Then Noah sent out a dove to see if the waters had receded from the surface of the ground.

Ja sam 216 milja iznad površine Zemlje, i… i ona treba više prostora!
I'm 216 Miles above the earth's surface, and--and she needs more space!

Kasnije je pustio golubicu da vidi da li su se vode povukle s površine zemlje.
Later he sent out a dove to see whether the waters had receded from the surface of the ground.

Voda zauzima gotovo 75 odsto površine Zemlje, ali samo 1 odsto je pijaća voda.
Approximately 75% of the earth's surface is covered by water, but only 1% of that is drinkable.

Kasnije je pustio golubicu da vidi da li su se vode povukle s površine zemlje.
Later he sent out from him a dove to see whether the waters had abated from the surface of the ground.

Voda pokriva 70 odsto površine Zemlje i svima je dobro poznato da predstavlja vitalni resurs za opstanak života.
Water covers 70% of the Earth's surface and is vital for all known forms of life.

Ovde, hiljade kilometara ispod površine zemlje, mi smo zakon.
Here, hundreds of kilometers beneath the surface of the earth,… we are the law.

Pokriva manje od 6% površine Zemlje, ali je dom polovine od svih biljaka i životinja na kopnu.
It covers less than 6% of the Earth's surface but it's home to half of all the plants and animals on land.

Kada drvo počinje da se koreni, ono verovatno još nije izašlo iznad površine zemlje- ništa se ne vidi.
When a tree has started taking root, it is probably not even come up above the surface of the ground.

Ona prodiru duboko ispod površine zemlje… i spajaju se sa velikim i misterioznim okeanima… kojih su i sama deo.
They extend far beneath the surface of the land and lead to the great and mysterious oceans of which they are a part.

Industrija je vekovima koristila minerale s kopna. Ali kopno pokriva samo 29% površine Zemlje.
For centuries we've relied upon mineral deposits on land to support our industries… but land only covers 29%% of the earth's surface.

Da, Kartere, nemamo napravu koja bi namirisala magmu 700m ispod površine zemlje, ali možda možemo da pozovemo direktora za to.
Yeah, Carter, there's no gizmo for sniffing out magma 2,000 feet below the earth's surface, but maybe we can get the director on that.

I Archaea, bakterija koja može da vari drvo i proizvodi metan je najrašireniji organizam ispod površine Zemlje.
And Archaea, these bacteria that can digest wood and produce methane, are the most common organisms beneath the surface of the Earth.

Pored mnogih jezera, pejzažom dominiraju tajge( oko 75% površine zemlje) i malo obradivog zemljišta.
Beside the many lakes the landscape is dominated by extensive boreal forests(about 68 percent of land area) and little arable land..

Ako nasumično uzmete 10. 000 ljudi, 9. 999 imaju jednu zajedničku stvar: njihovi poslovni interesi nalaze se na ili blizu površine Zemlje.
If you take 10,000 people at random, 9,999 have something in common: their interests in business lie on or near the Earth's surface.

S druge strane, magma koja je bila zarobljena, možda milju ispod površine Zemlje, hladila se prilično sporo, to ju je držalo toplom još prilično dugo, i tako vi dobijate veoma veliki rast kristala.
On the other hand, the magma that was trapped maybe a mile down beneath the Earth's surface, that cooled pretty slowly, it was kept warm for quite a long time, and so you've got very large crystals growing.

Iako naučnici još uvek ne mogu precizno utvrditi koliko će se približiti, sigurni su da neće doći bliže od 6. 800 kilometara od površine Zemlje.“.
Even though scientists cannot yet predict exactly how close it will approach, they are certain it will come no closer than 4,200 miles from the surface of Earth.