Sta znaci na Engleskom PREGOVARANJE - prevod na Енглеском

• negotiation
• bargaining
• negotiating
• negotiations
• negotiate
• negotiated

Примери коришћења Pregovaranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pregovaranje čip.
The bargaining chip.

To je pregovaranje.
It's a negotiation.

Pregovaranje sa mnom?
Negotiating with me now?

Zatim ide pregovaranje.
Then comes bargaining.

Pregovaranje je igra.
Negotiations are a game.

Sve je pregovaranje.
Everything's a negotiation.

Pregovaranje je proces.
Negotiation is a process.

Ja sam otvorena za pregovaranje.
I'm open for negotiations.

Pregovaranje s bivšom ženom.
Negotiating with the ex-wife.

Ovo nije pregovaranje, Logane.
This is not a negotiation, Logan.

Ja sam zadužen za pregovaranje.
I'm in charge of the negotiations.

Ali, to je pregovaranje tehnika.
But it's a bargaining technique.

Ovo je upravo postalo pregovaranje.
This just became a negotiation.

Ovo nije pregovaranje, Jonathan.
This isn't a negotiation, Jonathan.

Pregovaranje nije dobro krenulo.
Negotiations aren't going too well.

Ne shvataš pregovaranje, zar ne?
You don't get negotiation, do you?

Pregovaranje o taocima ili spasavanje.
A hostage negotiation or a rescue.

Kasno je za pregovaranje, Hari.'.
It's too late for negotiations, Harry.

Pregovaranje se uči kroz praksu.
Negotiating is learned through practice.

Nijme se garantuje pravo na kolektivno pregovaranje.
The law does not guarantee the right to collective bargaining.

Ovo pregovaranje je gotovo, juniore.
This negotiation is over, Junior.

Naši zaposleni imaju i pravo na kolektivno pregovaranje.
Workers will also have the right to collective bargaining.

Zašto je pregovaranje ključna veština?
Why is Negotiation a Key Skill?

Pregovaranje je nešto što svakodnevno radimo.
Bargaining is something we do every day.

Ali ono što mi radimo je pregovaranje, protestovanje i pružanje otpora.
But what we do is negotiate, demonstrate, resist.

Pregovaranje s njima bi kupilo još vremena.
Negotiating with them could buy us more time.

Socijalni dijalog uključuje kolektivno pregovaranje i zaključivanje sporazuma između socijalnih partnera.
Social dialogue includes collective bargaining and signing agreements between social partners.

Ne pregovaranje ih nije demotiviralo.
Not negotiating hasn't given them disincentive.

Zašto je pregovaranje ključna veština?
Why is negotiating an important skill?

Pregovaranje je komunikacija i sarađivanje.
Negotiation is communication and collaboration.